DANK - Deutsches Rechtschreibwörterbuch | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

dạnk PREP +Dat.

verwendet, um auszudrücken, dass die genannte (positive) Sache der Grund für etwas ist

Er erreichte das Ziel dank seiner Geduld.

Dank seiner Erfahrung stellt das für ihn kein Problem dar.

Ich habe dank deiner Hilfe den Weg gefunden.

Kleinschreibung

3.12

der Dạnk <-(e)s>

das Gefühl, dass man sich freut, weil jd etwas für einen getan hat oder jd einem etwas gegeben oder geschenkt hat

jemandem Dank sagen/schulden

Ich wollte Ihnen meinen Dank aussprechen.

Ich bin Ihnen zu großem Dank verpflichtet.

aufrichtigen/herzlichen/verbindlichen Dank sagen

Vielen (herzlichen) Dank für eure Hilfe!

Wir wollen allen, die geholfen haben, unseren Dank abstatten.

ohne ein Wort des Dankes

keinen Dank erhalten/erwarten

Gott sei Dank! ugs (Ausruf der Erleichterung)

Wir wollen euch Dank sagen.

Getrennt- oder Zusammenschreibung

4.14

Groß- oder Kleinschreibung

3.9

Danke/danke sagen

Danke schön/danke schön sagen

Zusammenschreibung

3.4

ein herzliches Dankeschön sagen

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.4

Lasst uns danksagen/Dank sagen!

er danksagte/er sagte Dank

I. dạn·ken VERB mit OBJ geh

1.

jd dankt jdm etwas

mit Dank vergelten

Ihre aufopferungsvolle Hilfe ist ihr schlecht gedankt worden.

Deinen großen Aufwand wird dir niemand danken!

2.

jd dankt jdm/etwas etwas

verdanken, zuschreiben

Sie dankt diesem Arzt ihr Leben.

Es war auch dem Wetter zu danken, dass der Urlaub schön war.

nichts zu danken! (verwendet als höfliche Erwiderung auf einen Dank)

Vielen Dank für Ihre Hilfe! Nichts zu danken. Das war doch selbstverständlich!

II. dạn·ken VERB ohne OBJ jd dankt (jdm)(für etwas Akk)

1.

seinen Dank aussprechen

jemandem für seine Hilfe/seine Einladung danken

Ich danke Ihnen für dieses Gespräch!

2.

mit Dank ablehnen

Möchten Sie noch Tee? Nein, ich danke!

Präsens
ich	danke
du	dankst
er/sie/es	dankt
wir	danken
ihr	dankt
sie	danken

Präteritum
ich	dankte
du	danktest
er/sie/es	dankte
wir	dankten
ihr	danktet
sie	dankten

Perfekt
ich	habe	gedankt
du	hast	gedankt
er/sie/es	hat	gedankt
wir	haben	gedankt
ihr	habt	gedankt
sie	haben	gedankt

Plusquamperfekt
ich	hatte	gedankt
du	hattest	gedankt
er/sie/es	hatte	gedankt
wir	hatten	gedankt
ihr	hattet	gedankt
sie	hatten	gedankt

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

■ Dank-, Gruß-: ■ Dank-, Gruß-

vielen Dank!: vielen Dank!

Überschwänglicher Dank ist ein Dank mit Überschwang.: Überschwänglicher Dank ist ein Dank mit Überschwang.

Herzlichen Dank! – Keine Ursache!: Herzlichen Dank! – Keine Ursache!

jemandem Dank sagen/schulden: jemandem Dank sagen/schulden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sehr früh entwickelt sich auch sein Interesse für das andere Geschlecht, und er kann dank seiner gehobenen Stellung seine Gelüste befriedigen.

de.wikipedia.org

Nur dank einem Lotteriegewinn und anderer Einkünfte konnte er seine Aufgabe als Bibliothekar weiterführen.

de.wikipedia.org

Der Saalteil ist mit Holzträgern konstruiert und das Flachdach kann dank der Begrünung eine Regenwasserretention bewirken.

de.wikipedia.org

Dank dessen immergrünem Regenwald gedeiht hier eine große Vielfalt von Pflanzen wie Orchideen, Baumfarnen und Moosen.

de.wikipedia.org

In der dritten Strophe rappt Proof, dass er Eminem dankbar sei, da er dank ihm nun finanzielle Sicherheit habe.

de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch