Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Extractor
dụrch·drin·gend ADJ
so, dass es stark und intensiv ist
durchdringende Kälte
ein durchdringender Schmerz/Schrei
jemanden durchdringend ansehen
dụrch·drin·gen <dringst durch, drang durch, ist durchgedrungen> VERB ohne OBJ
siehe aber: durchdrịngen
jd/etwas dringt (irgendwohin) durch (hindurchgelangen)
Die Feuchtigkeit ist durch ihre Kleider durchgedrungen.
Durch die Rolladen kann kein Sonnenstrahl durchdringen.
Die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen.
durch·drịn·gen <durchdringst, durchdrang, hat durchdrungen> VERB mit OBJ etwas durchdringt etwas/jdn
1.
hindurchkommen
Die Feuchtigkeit durchdringt unsere Kleider.
Die Strahlung kann die Bleihülle nicht durchdringen.
2.
ganz erfüllen
Ein Gefühl der Freude durchdrang uns.
ganz von einem Gefühl durchdrungen sein
dụrch·drin·gen <dringst durch, drang durch, ist durchgedrungen> VERB ohne OBJ
siehe aber: durchdrịngen
jd/etwas dringt (irgendwohin) durch (hindurchgelangen)
Die Feuchtigkeit ist durch ihre Kleider durchgedrungen.
Durch die Rolladen kann kein Sonnenstrahl durchdringen.
Die Nachricht ist bis zu uns durchgedrungen.
Präsens
ichdurchdringe
dudurchdringst
er/sie/esdurchdringt
wirdurchdringen
ihrdurchdringt
siedurchdringen
Präteritum
ichdurchdrang
dudurchdrangst
er/sie/esdurchdrang
wirdurchdrangen
ihrdurchdrangt
siedurchdrangen
Perfekt
ichhabedurchdrungen
duhastdurchdrungen
er/sie/eshatdurchdrungen
wirhabendurchdrungen
ihrhabtdurchdrungen
siehabendurchdrungen
Plusquamperfekt
ichhattedurchdrungen
duhattestdurchdrungen
er/sie/eshattedurchdrungen
wirhattendurchdrungen
ihrhattetdurchdrungen
siehattendurchdrungen
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
jemanden durchdringend ansehen
jemanden durchdringend ansehen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei wurden zwei oder mehrere, sich durchdringend Motive übereinander geblendet.
de.wikipedia.org
Geistersucher und Anhänger moderner Sagen berichten, dass ein nachts im Tunnel entzündetes Streichholz sofort von einem Windstoß ausgeblasen werde und ein durchdringender Schrei ertöne.
de.wikipedia.org
Das Portal selbst wie auch die seitlich gelegenen Zugänge mit gekehlten Gewänden und sich durchdringendem Stabwerk gehören der spätesten Gotik an.
de.wikipedia.org
Diese Insekten sollen einmal Menschen gewesen sein, die nun immerfort – und besonders durchdringend mittags – mit unmenschlicher Stimme singen müssen.
de.wikipedia.org
Der aufregende, durchdringende Gitarrenrhythmus ist die Hauptstütze der Strophen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"durchdringend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Elbisch
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Englisch

"durchdringend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache