Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
otro
går
gehen VERB intr +sein
gehen (reisen)
tage (hen), begive sig
gehen (Maschinen)
gå, være i gang, fungere
gehen (Teig)
hæve sig
wie geht es Ihnen?
hvordan har De det?
mir geht's gut (schlecht)
jeg har det godt (dårligt)
es wird schon gehen
det går nok!
das Fenster geht auf die Straße
vinduet vender ud til gaden
es geht auf 2 Uhr
klokken er snart to
in die Brüche gehen
gå i stykker, revne
in sich gehen
gå i sig selv
wenn es nach mir ginge
hvis jeg måtte bestemme
nach Dänemark gehen
rejse til Danmark
gehen über akk
gå over, overstige
das geht über meine Kräfte
det overstiger mine kræfter
um etwas akk gehen fig
dreje sig om noget
(behutsam) zu Werke gehen
gå (forsigtig) til værks
sich gehen lassen
slippe sig løs
Gehen <-s, ohne Pl> SUBST nt SPORT
Gehen
kapgang
spazieren gehen VERB intr +sein
spazieren gehen
gå en tur
Präsens
ichgehe
dugehst
er/sie/esgeht
wirgehen
ihrgeht
siegehen
Präteritum
ichging
dugingst
er/sie/esging
wirgingen
ihrgingt
siegingen
Perfekt
ichbingegangen
dubistgegangen
er/sie/esistgegangen
wirsindgegangen
ihrseidgegangen
siesindgegangen
Plusquamperfekt
ichwargegangen
duwarstgegangen
er/sie/eswargegangen
wirwarengegangen
ihrwartgegangen
siewarengegangen
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
wie geht's?
hvordan går det?, hvordan har De (od du) det?
es geht (nicht) an
det går (ikke) an
wie geht es Ihnen?
hvordan har De det?
mir geht's gut (schlecht)
jeg har det godt (dårligt)
es geht nach Wunsch
det går efter ønske
es geht mir dreckig
det går mig skidt, jeg har det skidt
das geht ins Geld
det løber op
es geht das Gerücht
rygtet går
nun geht's los!
nu begynder det!
das geht mich nichts an
det kommer ikke mig ved
was geht das Sie an?
hvad rager det Dem?
hier geht es hoch her
her er liv og glade dage
es geht wie am Schnürchen
det går som det var smurt
es geht auf 2 Uhr
klokken er snart to
das geht über meine Kräfte
det overstiger mine kræfter
es geht mit ihm abwärts
det går ned ad bakke med ham
die Sonne geht auf (unter)
solen står op (går ned)
der Ball geht ins Aus SPORT
bolden går ud
mir geht ein Licht auf
der går et lys op for mig
das Fenster geht auf die Straße
vinduet vender ud til gaden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Darüber hinaus stand den Passagieren ein verglastes Promenadendeck zur Verfügung, sodass sie auch bei Wind und Regen spazieren gehen konnten.
de.wikipedia.org
Sie sahen einmal auch einen großen Mann im Innenhof spazieren gehen.
de.wikipedia.org
Es wurden außerdem Wege angelegt, so dass man jetzt gut in diesem landschaftlich schönen Gebiet spazieren gehen kann.
de.wikipedia.org
Er verlangt, in Freiheit spazieren gehen zu dürfen, was ihm verwehrt wird.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel durfte er täglich ein paar hundert Meter spazieren gehen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch