Deutsch
Englisch
I. öko·lo·gisch [økoˈlo:gɪʃ] ADJ
- ökologisch
- ecological
- ökologisch
- environmental attr
II. öko·lo·gisch [økoˈlo:gɪʃ] ADV
- ökologisch
- ecologically
- ökologische Nachhaltigkeit
- environmental sustainability
- ökologisch engagiert sein
- to be involved in ecological matters
- fortschrittlich/ökologisch eingestellt
- progressively/environmentally minded
Englisch
Deutsch
- ecologically
- ökologisch
- ecologically sound
- ökologisch unbedenklich
- ecological
- ökologisch
- green
- ökologisch
- the natural balance
- das ökologische Gleichgewicht
- ecological barrier
- ökologische Schranke
- ecological restriction
- ökologische Restriktion
- ecological viability
- ökologische Tragfähigkeit
- ecological agriculture
- ökologische Landwirtschaft
- ecologically forward-looking
- ökologisch zukunftsweisend
- ecological niche
- ökologische Nische
- ecological isolation
- ökologische Isolation
- ecological potential
- ökologische Potenz
- ecological farming
- ökologische Landwirtschaft
- environmental
- ökologisch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nutzen zwei Arten hingegen dieselbe Ressource, überlappen sich deren ökologische Nischen (Nischenüberlappung), sodass die Nahrungswahl eingeschränkt werden kann und der Nischenraum verkleinert wird.
de.wikipedia.org Dabei scheint sie bei konventionellem Anbau und intensiver Nutzung häufiger aufzutreten als bei ökologischem Anbau und extensiver Nutzung.
de.wikipedia.org Zur Analyse relevanter externer Faktoren werden Umwelten im Sinne der ökologischen Entwicklungspsychologie differenziert.
de.wikipedia.org Die Rahmen- oder Grobterminplanung ist Teil einer Projektentwicklung (Festlegen des Projektziels) und ist somit parallel zur kaufmännischen (Finanzrahmen), technischen, juristischen und ökologischen Projektdefinition vorzunehmen.
de.wikipedia.org Es wurde als Rückzugsraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten angelegt und soll auch als Beobachtungs- und Forschungsobjekt für ökologische Zusammenhänge und Entwicklungen dienen.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.giz.de Teilnehmer am Workshop zur Evaluierung sozialer und ökologischer Aspekte von REDD+ im Department Vaupés in Amazonien.
[...][...]
Participants in a workshop on evaluating the social and ecological aspects of REDD+ in the Vaupés Department in the Amazon.
[...][...]
www.giz.de Das Vorhaben BIOMARCC unterstützt Costa Rica darin, das Management mariner Schutzgebiete und Küstenökosysteme zu verbessern und so die Anpassungsfähigkeit sozioökonomischer und ökologischer Systeme an den Klimawandel zu erhöhen.
[...][...]
The BIOMARCC programme provides support to Costa Rica in improving the management of marine protected areas and coastal ecosystems in order to increase the adaptive capacity of socio-economic and ecological systems to climate change.
[...]GIZ IS unterstützt Äthiopien dabei, Biodiversität, Ökosysteme und ökologische Prozesse vor durch den Menschen verursachten negativen Einflüssen zu schützen, und fördert ein nachhaltiges System aus Schutzgebieten.
GIZ IS Ethiopia is helping to safeguard the country ’ s biodiversity, ecosystems and ecological processes from human-induced pressures while promoting a sustainable protected area system.
[...]
www.giz.de Definition Katastrophe Eine Katastrophe ist "die Unterbrechung der Funktionsfähigkeit einer Gemeinschaft oder Gesellschaft, die hohe menschliche, materielle, ökonomische und ökologische Verluste verursacht und die Fähigkeit der betroffenen Gemeinschaft oder Gesellschaft übersteigt, diese aus eigener Kraft zu bewältigen."
[...]
Definition of disaster A disaster is “a serious disruption of the functioning of a community or a society causing widespread human, material, economic or environmental losses which exceed the ability of the affected community or society to cope using its own resources.”
[...]
www.giz.de Ziel Die Fähigkeit kambodschanischer Häfen, ihre Unternehmenskultur und Unternehmenspolitik mit wachsender Verantwortung für soziale, ökologische und sicherheitsrelevante Aspekte zu entwickeln, ist gestärkt.
[...][...]
Objective The capacity of Cambodian ports to develop their corporate culture and corporate polices with an increasing sense of responsibility for social, environmental and safety-related issues has been strengthened.
[...]