Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

улицах
committee meeting
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Aus·schuss·sit·zung <-, -en> SUBST f
Ausschusssitzung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Ausschusssitzung f <-, -en>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bis dahin hatte er nur an einer Ausschusssitzung des Senats teilgenommen.
de.wikipedia.org
Je nach Koalitionsvertrag werden Ausschusssitzungen regelmäßig oder nur im Falle besonderer Differenzen zwischen den beteiligten Akteuren einberufen.
de.wikipedia.org
Sie nahmen an den Ausschusssitzungen und der Plenarsitzung teil, hatten aber nur beratende Stimme.
de.wikipedia.org
Außerdem unterstützt es das Plenum und die Ausschüsse in technischer Hinsicht und koordiniert und leitet die Ausschusssitzungen.
de.wikipedia.org
Diese insgesamt sechs Delegierten können in Ausschusssitzungen Stimmrecht haben, nicht aber bei Abstimmungen im Plenum des Repräsentantenhauses.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Alle Ausschusssitzungen, aber auch das am späten Nachmittag durchgeführte Plenum waren gut besucht und die Diskussionen wurden auf hohem Niveau geführt.
[...]
www.kas.de
[...]
All committee meetings as well as the Knesset Plenary were well attended and filled with lively discussions on a high level.
[...]
[...]
In der Ausschusssitzung am 24. Februar 2010 stellte Prof. Armin Grunwald, als Leiter des ITAS und des TAB, dessen Arbeit für das Parlament vor.
[...]
www.tab-beim-bundestag.de
[...]
At the Committee meeting on February 24, 2010 Prof. Armin Grunwald, director of ITAS and TAB, presented the mode of work of TAB for Parliament.
[...]
[...]
Über die Tätigkeit der Ausschüsse und die Ausschusssitzungen haben die Ausschussvorsitzenden jeweils in der nachfolgenden Sitzung des Aufsichtsrats ausführlich berichtet.
bericht.basf.com
[...]
Following each Committee meeting, the Chairmen of the Committees reported in detail about the meetings and the activities of the Committees at the next meeting of the Supervisory Board.
[...]
Die Mitglieder der Ausschüsse erhalten je Teilnahme an Ausschusssitzungen 500 €.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Members of committees are paid € 500 for each attendance at a committee meeting.
[...]
[...]
Entwürfe der Tagesordnungen sind die veröffentlichten Tagesordnungen für die Ausschusssitzungen, die mindestens einmal im Monat stattfinden.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Draft agendas are the published agendas for committee meetings, which are held at least once a month.
[...]