Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

شِعْبٌ
chrysanthemum
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chry·san·the·me <-, -n> [kryzanˈte:mə] SUBST f
Chrysantheme
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Chrysantheme f <-, -n>
[Garten]chrysantheme f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Pfannkuchen werden dann noch mit einer essbaren Blume (meist Chrysanthemen oder Rhododendron) verziert, die mitgebraten wird.
de.wikipedia.org
In den Treibhäusern des Unternehmens wuchsen in diesem Jahr 60.000 Fliederpflanzen, eine halbe Million Nelken, 50.000 Chrysanthemen.
de.wikipedia.org
Chrysantheme und Schwert, das bereits 1948 in japanischer Übersetzung erschien, prägte das Japanbild mehrerer Generationen im Westen sowie das Selbstbild vieler Japaner.
de.wikipedia.org
Die dort typischen Motive bestanden aus stilisierten Fischen und Blumen (namentlich Chrysanthemen), den Symbolen für Glück und ein langes Leben.
de.wikipedia.org
In stationären Gewächshäusern wurden vor allem Rosen, Nelken und Chrysanthemen kultiviert.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
helle gelbe Chrysanthemen, isoliert auf weiss — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Bright yellow chrysanthemums, isolated on white — Stock Photo
[...]
[...]
Das Stockfoto Gelbe Chrysantheme auf weiß mit der ID 1401519 lizenzfrei von Depositphotos herunterladen – aus unserer Sammlung von Millionen erstklassiger Stockfotos, Vektorgrafiken und Illustrationen in hoher Auflösung.
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Download royalty-free Yellow chrysanthemum on white stock photo 1401519 from Depositphotos collection of millions of premium high-resolution stock photos, vector images and illustrations.
[...]
[...]
Gelbe Blüten der Flor de Muertos (Blume der Toten), aber auch Ringelblumen und Chrysanthemen, werden vom Altar bis zum Grab des Toten gelegt, damit der Verstorbene in der Zeit vom 31. Oktober bis zu Allerseelen am 2. November den Weg in sein ehemaliges Haus findet.
[...]
www.goethe.de
[...]
From October 31 until All Souls’ Day on November 2, yellow blossoms of the Flor de Muertos (flower of the dead), but also marigolds and chrysanthemums are placed along the way from the altars to the graves of the deceased persons, so they can find their way to their former homes.
[...]
[...]
helle gelbe Chrysanthemen, isoliert auf weiss — Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Bright yellow chrysanthemums, isolated on white — Stock Image
[...]
[...]
helle gelbe Chrysanthemen, isoliert auf weiss
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Bright yellow chrysanthemums, isolated on white
[...]