Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

or
data theft
Da·ten·dieb·stahl SUBST m
Datendiebstahl
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Datendiebstahl SUBST m WIRECHT
Datendiebstahl
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Begriff Datendiebstahl sowie der auch gebräuchliche Begriff Datenklau bezeichnen einen Tatbestand, bei dem sich jemand unbefugt geheime oder personenbezogene Daten beschafft.
de.wikipedia.org
Zertifikate können hierbei als nicht-exportierbar markiert werden, sodass ein Datendiebstahl des Zertifikats unmöglich gemacht wird.
de.wikipedia.org
Durch diesen Datendiebstahl werden auch elektronische Beweise entwertet.
de.wikipedia.org
Über die Urheber des Datendiebstahls ist nichts Genaueres bekannt geworden.
de.wikipedia.org
Die Vorwürfe lauten unter anderem Datendiebstahl und Weitergabe von Geschäftsgeheimnissen.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Die Kosten für einen möglichst sicheren Datenaustausch seien immer geringer als der Schaden, der durch Datendiebstahl, Datenverlust oder ein negatives Image entstehe.
[...]
www.agcs.allianz.com
[...]
The costs of making data exchange as secure as possible are always lower than the damage caused by data theft, data loss or a negative image.
[...]
[...]
Daher, wenn Sie atieclxx.exe von Ihrem Computer entfernen, auftreten schließlich Datendiebstahl und sogar eine ultimative Systemabsturz weil alle Katastrophen mit einer kleinen Infektion beginnen.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
Therefore, unless you remove atieclxx.exe from your computer, eventually you may experience data theft and even an ultimate system crash, because all disasters begin with a small infection.
[...]
[...]
Schlechte Angewohnheiten wie beispielsweise das Notieren von Passwörtern, deren vielfache Wiederverwendung in unterschiedlichsten Anwendungen und Services sowie die Wahl einfacher Passwörter machen Ihr Unternehmen anfällig für Angriffe und Datendiebstahl.
[...]
www.identive-group.com
[...]
Bad password habits such as writing passwords down, re-using passwords for different applications and choosing simple passwords can make organizations vulnerable to attacks and data theft.
[...]
[...]
Dadurch erhöht sich aber auch das Risiko, Ziel von Angriffen aus dem Netz mittels Viren, Würmern oder auch Opfer von Datendiebstahl zu werden.
[...]
www.secunet.com
[...]
However, this is also causing an increase in the risk of becoming the target of attacks from the internet via viruses and worms, or of being a victim of data theft.
[...]
[...]
secunet ermöglicht Ihnen mit hochwertiger Verschlüsselung, leistungsstarke und modulare Sicherheit in die Mobilität Ihrer Unternehmensdaten zu bringen und sie gegen Datendiebstahl und Wirtschaftsspionage zu schützen:
[...]
www.secunet.com
[...]
secunet gives you the possibility of achieving high quality encryption, high-performance and modular security in the mobility of your company data and of protecting you against data theft and industrial espionage:
[...]

"Datendiebstahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Datendiebstahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern