Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

средство
date of receipt
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Ein·gangs·da·tum <-s, -daten> SUBST nt
Eingangsdatum
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
date of receipt HANDEL
Eingangsdatum nt <-s, -daten>
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Eingangsdatum nt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der numerischen Mathematik beschreibt man mit der Kondition die Abhängigkeit der Lösung eines Problems von der Störung der Eingangsdaten.
de.wikipedia.org
Dies ist in vielen Anwendungen wichtig, da hier oftmals die Eingangsdaten nur als fehlerbehaftete Messdaten vorliegen.
de.wikipedia.org
Zunächst können die Eingangsdaten nicht beliebig genau dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Schriftstücke können – je nach Erforderlichkeit und Sinnhaftigkeit – logisch, das heißt nach einem inneren Sachzusammenhang, oder chronologisch, beispielsweise nach Ausstellungs- oder Eingangsdatum, geordnet werden.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Eingangsdaten des Synthesizers sind folglich die einzelnen Silben des Liedtextes, die zugehörigen Noten und die Frequenzmuster einer echten Stimme.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Bei vereinbarten Kündigungsfristen ist das Eingangsdatum des Kündigungsschreibens bei der Locatech IT Solutions GmbH maßgeblich, nicht das Absendedatum.
[...]
www.locatech-it.com
[...]
Relevant agreed periods of notice is the date of receipt of the letter terminating at the Locatech IT solutions GmbH, the full date sent.
[...]
[...]
Ein Eingangsstempel kennzeichnet ein Dokument mit dem Eingangsdatum und ggf. weiteren Informationen: Z.B. an welche Abteilung das Dokumen …
[...]
www.dussmann-office.com
[...]
A receipt stamp marks a document with the date of receipt and, sometimes, additional information e.g. to which department a document has bee …
[...]
[...]
Als Stichtag gilt dabei das Eingangsdatum der Einzugsermächtigung.
www.nic.at
[...]
The key date is the date of receipt of the direct debit authorisation.
[...]
Bei Absagen innerhalb einer Woche vor Veranstaltungsbeginn ( Eingangsdatum beim BVL Campus ) wird die volle Gebühr fällig.
[...]
www.bvl-campus.de
[...]
The full fee will be charged for cancellations within one week prior to the start of the event ( the date of receipt by BVL Campus is decisive ).
[...]
[...]
Bei Absagen, die 2 Wochen (14 Tage) vor dem Veranstaltungsbeginn (es gilt das Eingangsdatum) oder später erfolgen, oder bei Nichterscheinen, wird die volle Teilnahmegebühr berechnet.
[...]
www.lean-institute.de
[...]
For cancellations received 2 weeks (14 days) prior to the event (as evidenced by the date of receipt) or later, or no show, the full fee will be charged.
[...]