Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Umsätzen
export department
Ex·port·ab·tei·lung <-, -en> SUBST f
Exportabteilung
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Export der ersten Produkte ins Ausland erfolgte 1948, 1950 entstand bei Z&S Lahnstein die erste Exportabteilung.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1903 entschloss sich John Dickinson & Co. den Export seiner Produkte nicht mehr fremden Handelshäusern zu überlassen, sondern dazu eine eigene Exportabteilung einzurichten.
de.wikipedia.org
Nach dem Kriege arbeitete Kessel in der Verkaufs- und Exportabteilung eines Kartonagenwerks.
de.wikipedia.org
Diese Exportabteilung ist ein selbstständiges Unternehmen der Zur-Mühlen-Gruppe.
de.wikipedia.org
Danach war er bis 1971 als Leiter der Exportabteilung eines Unternehmens tätig und arbeitete nach einer erneuten Ausbildung von 1974 bis 1980 als Berufsberater.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Es gibt viele gemeinsame Elemente in die Wege von verschiedenen Unternehmen getroffen werden, um eine Exportabteilung erstellen.
de.reingex.com
[...]
There are many common elements in the paths taken by various Companies to create an Export department.
[...]
„In der Exportabteilung eines deutschen Mittelständlers, der mit China, Südamerika und den USA zu tun hat, werden Sie natürlich mit Sicherheit Fremdsprachenkenntnisse brauchen.
[...]
www.goethe.de
[...]
“In the export department of a mid-size German company that deals with China, South America and the USA, you will almost certainly be required to have foreign language skills.
[...]
[...]
Unsere Ansprechpartner der Exportabteilung finden Sie hier.
[...]
www.bela.de
[...]
You can find our contacts in the Export department here.
[...]
[...]
Hut ab vor so viel Voraussicht. “ Bruno Loberg, 85 von 1939 bis 1988 bei HEROSE, ehe- maliger Leiter der Exportabteilung:
[...]
www.herose.com
[...]
Hats off to such vision." Bruno Loberg, 85 worked from 1939 to 1988 for HEROSE, former manager of the export department:
[...]
[...]
Hut ab vor so viel Voraussicht.“ Bruno Loberg, 85 von 1939 bis 1988 bei HEROSE, ehe- maliger Leiter der Exportabteilung:
[...]
www.herose.com
[...]
Hats off to such vision." Bruno Loberg, 85 worked from 1939 to 1988 for HEROSE, former manager of the export department:
[...]