Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
البِنَاءِ
arch [of the foot]
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Fuß·ge·wöl·be <-s, -> SUBST nt
Fußgewölbe
arch [of the foot]
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
arch of the foot
Fußgewölbe nt <-s, ->
Klett Fachwortschatz Biologie
arch (of foot)
Fußgewölbe
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Fußgewölbe (auch als Fußbogen bezeichnet) wird durch Muskulatur verspannt und durch Bänder aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
In aller Regel ist der Senkfuß durch eine Schwäche der Fußmuskulatur bedingt, die normalerweise das Fußgewölbe trägt.
de.wikipedia.org
Einlagen können das Fußgewölbe stützen und den Vorfuß entlasten.
de.wikipedia.org
Säuglinge haben von Natur aus einen Plattfuß aufgrund des noch vorhandenen Fettgewebes an der Fußsohle und weil sich die Fußgewölbe erst später mit der Belastung ausbilden.
de.wikipedia.org
Beim Vorderfußlauf, der die Knie vor harten Schlägen über die Fußgewölbe schützt, sind harte Sohlen und erhöhte Absatze dann hinderlich.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Die ErgoLogic Innensohle verfügt über ein verstellbares Fußgewölbe und eine Mittelfuß-Einlage.
[...]
www.scott-sports.com
[...]
The ErgoLogic insole features an adjustable arch support and metatarsal button.
[...]
www.scott-sports.com
[...]
erweiterter Zehenbereich kombiniert mit mehr Volumen um Fußgewölbe/Rist
[...]
www.lowa.de
[...]
expanded toe box combined with more volume around arch/instep
[...]
www.lowa.de
[...]
- exzellente Stabilität - ergonomische Abrollbewegung - zusätzlichen Halt im Fußgewölbe
[...]
kempa-handball.de
[...]
- excellent stability - ergonomical rolling motion - additional support of the arch
[...]
kempa-handball.de
[...]
dunkelgrau/navy erweiterter Zehenbereich mit mehr Volumen um Fußgewölbe/Rist
[...]
www.lowa.de
[...]
dark grey/navy expanded toe box with more volume around arch/instep
[...]
www.lowa.de
[...]
sepia/schwarz erweiterter Zehenbereich mit mehr Volumen um Fußgewölbe/Rist
[...]
www.lowa.de
[...]
sepia/black expanded toe box with more volume around arch/instep
[...]
www.lowa.de

Durchsuche das Wörterbuch

"Fußgewölbe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Französisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Griechisch