Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

устройство
waste of money
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Geld·ver·schwen·dung <-, ohne pl> SUBST f
Geldverschwendung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
eine schreckliche Geldverschwendung
eine ungeheure Geldverschwendung
es ist Energie-/Geldverschwendung
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In ihren Anträgen kritisierte die Fraktion oft polemisch die anderen Parteien und die Landesregierung, insbesondere für angebliche Geldverschwendung und Selbstbedienung.
de.wikipedia.org
Dies wurde von der lokalen Presse vorwiegend als Geldverschwendung bezeichnet; immerhin könne man dann, solange man im Stau stehe, wunderschöne neue Straßenschilder anstarren.
de.wikipedia.org
Begründet wurde dies mit Geldverschwendung sowie der mangelnden Krankenpflege.
de.wikipedia.org
Eine weiterführende Schule erschien als Geldverschwendung.
de.wikipedia.org
Die Russfeiern werden regelmäßig in den Massenmedien, aber auch von einzelnen Schulrektoren wegen ihrer gefährlichen Russautos, Geldverschwendung, übertriebenen Feiern mit gesundheitsschädlichem Alkoholkonsum, sexuellen Übergriffen, Vandalismus und Mobbing jüngerer Mitbürger kritisiert.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Ohne detaillierte Planung wird eine Investition in neue Prozesse oder Fabriken schnell zur Geldverschwendung.
[...]
www.ifpconsulting.de
[...]
Without detailed planning, investment in new processes or factories will quickly become a waste of money.
[...]
[...]
" Geldverschwendung " und " Naturzerstörung " sind vor Gericht eben nicht verhandelbar, da hilft einzig die Politik, d.h. also unsere Politik von unten.
archiv.free.de
[...]
" The wasting of money " and " environmental destruction " are not negotiable in a court, we can only use politics, that means our politics from the basis.
[...]
"Geldverschwendung " und " Naturzerstörung " sind vor Gericht eben nicht verhandelbar, da hilft einzig die Politik, d.h. also unsere Politik von unten.
archiv.free.de
[...]
"The wasting of money " and " environmental destruction " are not negotiable in a court, we can only use politics, that means our politics from the basis.
[...]
Ohne detaillierte Planung wird eine Investition in neue Prozesse oder Fabriken schnell zur Geldverschwendung.
[...]
www.ifpconsulting.de
[...]
Without a detailed planning, a new investment in recent processes or factories can easily become a waste of money.
[...]
[...]
Event Sponsoring kann Geldverschwendung sein.
[...]
www.zelfmade.de
[...]
Event sponsoring can be a waste of money.
[...]