Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

массажировать
food colouring
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Le·bens·mit·tel·far·be <-, -n> SUBST f

Lebensmittelfarbe
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Lebensmittelfarbe f <-, -n>

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Flüssige Lebensmittelfarben sorgen aufgrund ihres hohen Wasseranteils dafür, dass die Paste ihre ursprüngliche Festigkeit verliert und schlecht zu verarbeiten ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus findet es Anwendung als Verdünnungsmittel für Lebensmittelfarbe, die zum Einfärben von Eierschalen dient.
de.wikipedia.org
Silber hemmt das Bakterienwachstum, ist jedoch für den menschlichen Organismus weitgehend unbedenklich, daher (neben Gold und Aluminium) auch als Lebensmittelfarbe zugelassen.
de.wikipedia.org
Es besteht hauptsächlich aus den Bestandteilen Gelatine, Glyzerin, Wasser und Lebensmittelfarbe.
de.wikipedia.org
Versetzt man eine Flüssigkeit hoher Viskosität, z. B. ein Wasser-Glyzeringemisch, teilweise mit Lebensmittelfarbe, lassen die Farbfäden die Rotationsrichtungen erkennen.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Fügen Sie zum Schluss die Lebensmittelfarbe hinzu und mischen die Masse noch einmal kurz durch, bis die Farbe gut verteilt ist.
[...]
www.cupcakes-rezept.de
[...]
Add at the end, add the food coloring and mix the mass briefly by, until the color is well distributed.
[...]
[...]
Geben Sie danach ein paar Tropfen grüne Lebensmittelfarbe in die Masse und rühren solange, bis sich alles gut vermischt hat.
[...]
www.cupcakes-rezept.de
[...]
Then enter a few drops of green food coloring in the mass and stir until, until all is well mixed.
[...]
[...]
Diese dann auch noch mit Hilfe von Lebensmittelfarbe in Ihrer Firmencoleur getaucht - das wird ihr Interessent nicht so schnell vergessen!
[...]
www.messe-event-caterer.de
[...]
And if the crepes will be coloured in your corporate colours by the help of food colouring - your prospective customers will surely not forget it that fast!
[...]
[...]
Mit Glasur oder Lebensmittelfarbe bemalen und schon haben Sie Teddydekoration für die Torte, für Muffins oder kleine leckere Teddypralinen.
[...]
www.miaderoca.com
[...]
Decorate with some icing or food colouring and you et sweet teddy bear decoration for your cakes, muffins or some small yummy bear pralines.
[...]

"Lebensmittelfarbe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lebensmittelfarbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern