Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

المَرْكِبَ
mutineer
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Meu·te·rer <-s, -> SUBST m

Meuterer
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Meuterer(Meuterin) m (f) <-s, ->

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach dem Bekanntwerden der Meuterei entschied die Admiralität, die Meuterer verhaften und vor ein Kriegsgericht stellen zu lassen.
de.wikipedia.org
11 von Meuterern verhaftet und zum Bahnhof abgeführt worden.
de.wikipedia.org
Gelobt wird vor allem die Tatsache, dass der Film sich sehr tiefgreifend mit den soziologischen Problemen der Meuterer auf der Insel auseinandersetzt.
de.wikipedia.org
In der konservativen Betrachtungsweise galten die Besatzungen als Meuterer und Kriegsverräter, die ein gerechtes Urteil gefunden hätten.
de.wikipedia.org
Am folgenden Morgen ergab sich der letzte an Bord verbliebene Meuterer, der sich in einer Kajüte verbarrikadiert hatte.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Bei den Untersuchungen hinsichtlich des Odyssey-Skandals beharrte Graves darauf, dass MacAllan und seine Meuterer das Schiff gewaltsam übernommen hatten.
[...]
www.titanfall.com
[...]
During the inquiry into the Odyssey scandal, Graves maintained that the ship was forcibly commandeered by MacAllan and his band of mutineers.
[...]
[...]
auf Pitcairn, der Insel der Meuterer der Bounty.
[...]
www.koys.de
[...]
on Pitcairn, the island of the Bounty mutineers.
[...]