Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

станции
modification
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Mo·di·fi·ka·ti·on <-, -en> [modifikaˈtsi̯o:n] SUBST f geh
Modifikation
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Modifikation f <-, -en>
modification of an engine
Modifikation f <-, -en>
Modifikation f <-, -en> fachspr
Modifikation f <-, -en>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die europäischen Baumeister reagierten auf diese Entwicklung zunächst nur mit einer Modifikation der mittelalterlichen Wehranlagen.
de.wikipedia.org
Diese Modifikationen können die Chromatinstruktur verändern und so zu Veränderungen der Genaktivität führen.
de.wikipedia.org
Die häufigste epigenetische Modifikation ist die Methylierung bestimmter Basen der DNA, wobei die Basensequenz unverändert bleibt, aber die Genexpression verändert wird.
de.wikipedia.org
Die grundsätzlichen Probleme mit den Gummibanden waren somit gelöst, auch wenn im Verlauf des Jahrhunderts noch einige leichte Modifikationen folgten.
de.wikipedia.org
Diese Modifikation wurde die Vervollkommnete genannt und in 308 Exemplaren hergestellt.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Diese Ausgabe der COO Insights untersucht den Erfolg von Frugal Innovation, einer sinnvollen Modifikation unserer teilweise zu unbeweglich gewordenen Innovationskultur …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
This issue of our COO Insights explores the success factors of frugal innovation, which is a sensible modification of our sometimes too-rigid innovation culture …
[...]
[...]
Um das Schäumen aus diesem Proteinrohstoff generieren zu können, bedarf es spezifischer Modifikationen.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
In order to generate foam from this protein basis, specific modifications of its structure are required.
[...]
[...]
Wie aber die einzelnen Fertigungsschritte über ihre jeweils spezifischen Modifikationen von Geometrie, Seigerungs-, Gefüge- und Eigenspannungsverteilung das Verzugspotential ändern, ist bis heute nur sehr unsystematisch untersucht worden.
www.sfb570.uni-bremen.de
[...]
But the extent of the single steps of production's change of the distortion potential by their specific modifications of geometry, segregation, structure and residual stress distribution has, until this day, been examined only quite unsystematically.
[...]
Jegliche Modifikation, Reproduktion oder Benutzung der Website, des Logos von iXS Sports Division oder Teile davon für einen öffentlichen oder kommerziellen Zweck ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von iXS Sports Division strikt untersagt.
www.ixs-sportsdivision.com
[...]
Any modifications, reproductions or use of the website or the logo of iXS Sports Division or parts of it for commercial or public use is strictly prohibited without iXS Sports DivisionsÕ previous written consent.
[...]
Entwicklung eines Verfahrens zur Modifikation von Weizenproteinen ( Vitalkleber ) zur Herstellung stabiler Schäume auf pflanzlicher Basis zur Verwendung in Süß- und Feinen Backwaren
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Development of a specific method ( by hydrolysis and deamidation ) for the modification of wheat proteins with the objective of providing them with foaming properties
[...]

"Modifikation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern