Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Affair
musketeer
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Mus·ke·tier <-s, -e> [mʊskəˈti:ɐ̯] SUBST m
Musketier
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Musketier m <-s, -e>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die kongolesische Armee hingegen bestand aus 380 Musketieren, Bogenschützen und einem großen, allerdings irregulären Heer.
de.wikipedia.org
Während eines Krieges kommt ein ausgehungerter Musketier ans Tor einer Herberge.
de.wikipedia.org
Es scheint Verrat im Spiel gewesen zu sein, denn Bürklin und die anderen drei Musketiere ergriffen die Flucht.
de.wikipedia.org
Nach drei Hinterhalten sind drei Musketiere zu Mußkrepieren geworden, da bei jedem Hinterhalt einer vom Pferd geschossen wurde.
de.wikipedia.org
Musketiere, Bogenschützen und Speerwerfer warteten im Wald entlang des Weges.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Artagnon, einem Verwandten von Michelangelo da Vinci, dem Herzog von Guise und seinem Bruder, vielen Hufschmieden und Wirten, einer Kräuterfrau (oder ist sie doch eine Hexe?), einer Verkäuferin von gebratenen Ratten, Geistlichen, Musketieren, den englischen Feinden, Spielern, Räubern usw.…
www.adventure-archiv.com
[...]
Artagnon, a relative of Michelangelo da Vinci, the Duke of Guise and his brother, many blacksmiths and innkeepers, a herb woman (or it is a witch nevertheless?), a vendor of roasted rats, clergyman, musketeers, the English enemies, gamblers, robbers etc....
[...]
Die „drei Musketiere des Neoliberalismus“ werden Absprachen treffen müssen, um weiterhin die europäischen Institutionen dominieren und die Posten untereinander aufteilen zu können.
[...]
www.european-left.org
[...]
The «Three musketeers of neoliberalism» will need to find arrangements in order to continue dominate the European institutions and distribute positions beetween each others.
[...]
[...]
Das Turnier der 3 Musketiere hielten die 8 und 9 im Mai letzten Jahres Neuenburg.
[...]
www.escrimefribourg.ch
[...]
The Tournament of 3 Musketeers held the 8 and 9 last May Neuchatel.
[...]
[...]
Sie spielte in Stuttgart im Ensemble von 3 MUSKETIERE ( 2007 / 2008 ), u.a. als Zweitbesetzung die Constance.
[...]
www.musicalvienna.at
[...]
She was an ensemble member in the production of THE THREE MUSKETEERS in Stuttgart ( 2007 / 2008 ), where one of her roles was as understudy for Constance.
[...]
[...]
Das Turnier der 3 Musketiere hielten die 8 und 9 Mai in Neuenburg.
[...]
www.escrimefribourg.ch
[...]
The Tournament of 3 Musketeers held the 8 and 9 May in Neuchatel.
[...]