Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

heimtückischer
nipple

Nip·pel <-s, -> [ˈnɪpl̩] SUBST m

1. Nippel (Schmiernippel):

Nippel

2. Nippel (Brustwarze):

Nippel

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Speziell bei Aluminium-Nippeln ist darauf zu achten, dass das gesamte Nippelgewinde bis zum Grund des Schlitzes genutzt wird, sonst reißen die Gewinde leicht aus.
de.wikipedia.org
Ob die Krankheit Gitarren-Nippel existiert, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Ob die evolutionäre Ausbildung der „Nippel“ vor oder nach dieser Verbreitung stattfand, kann nicht mit Bestimmtheit gesagt werden.
de.wikipedia.org
Bei ihnen münden die Ausführgänge direkt in einer Erhöhung der Haut, die als „Nippel“ bezeichnet wird.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Die Aufmerksamkeit wird mehr auf den Nippel selbst gelenkt. “
[...]
www.vice.com
[...]
You focus your attention on the nipple itself. ”
[...]
[...]
Mikroschrauben mit selbstschneidendem Gewinde und Komponenten aus rostfreiem Stahl, vergoldete Kontaktstifte sowie Nippel aus Messing.
[...]
www.andresag.com
[...]
Self-tapping micro screws and components made of stainless steel, gold plated contact pins and brass nipples.
[...]
[...]
Wenn der Nippel nach unten angebracht werden muss und nicht tropfen darf, müssen spezielle Ventile eingesetzt werden.
www.abnox.com
[...]
If the Lubricant Nipple has to be placed downwards and should not leak, special ventils have to be inserted. see example
[...]
Dies ist aufgrund der Tatsache, dass Mutter zu schmerzen beginnen und Nippel knacken, und es ist sehr schmerzhaft, Mutter weinen, aber das Kind noch Futter mehr.
[...]
pharma-base.ru
[...]
This is due to the fact that mothers begin to ache and crack nipples, and it is very painful, mothers cry, but still feed the child more.
[...]
[...]
Nippel bedeckt Kostüme in der Mermaid Parade.
[...]
de.dear-lover.com
[...]
Nipple covers costumes in the Mermaid parade.
[...]