Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

研究所
slide rule
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Re·chen·schie·ber <-s, -> SUBST m

Rechenschieber
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Rechenschieber m
Rechenschieber m <-s, ->

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In den 1920er Jahren nahm die Firma durch die hinzugenommene Fertigung von Zeichenmaschinen und Rechenschiebern einen weiteren Aufschwung.
de.wikipedia.org
Die Rechenschieber wurden ursprünglich vor allem aus Holz hergestellt, auf das die Skalen eingraviert wurden.
de.wikipedia.org
Eine Addition oder Subtraktion ist mit herkömmlichen Rechenschiebern nicht direkt möglich.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass man einen ungefähren Näherungswert kennt, entweder aus einer Tabelle, durch einen Blick auf den Rechenschieber oder durch Schätzen.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen sind die Vor- und Nachteile die Gleichen wie beim Rechenschieber.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Alle fünf Rechenschieber sind System Rietz, und besitzten fast identische Skalenanordnungen.
www.gaehrken.de
[...]
All five slide rules are System Rietz, and have a nearly identical order of scales.
[...]
Auf der Rückseite der Rechenschiebern ist eine Übersicht über wichtige Konstanten und Umrechnungen.
www.gaehrken.de
[...]
On the back of the slide rules is an overview over important constant and conversions.
[...]
Alle Instrumente sind im mitgelieferten Etui wie ein kleiner Rechenschieber bequem in der Tasche mitzuführen.
[...]
www.lunometer.de
[...]
All instruments are sold complete with neat cases in the same manner as small slide rules, and are designed to be carried unobstrusively in the pocket.
[...]
[...]
Das Design der Skalen ist etwas anders, die Zahlenangaben sind immer nur einstellig, was auf Rechenschiebern dieser Größe selten ist.
[...]
www.gaehrken.de
[...]
The design of the scales is a bit different, the numbers are all one-digit, which is quite rare on slide rules of this length.
[...]
[...]
Umrahmt wird es von einem praktischen Rechenschieber zur Berechnung flugrelevanter Daten, ein Charakteristikum der Navitimer seit der ersten Stunde.
www.wempe.de
[...]
The circular slide rule has been a typical feature of the Navitimer ever since this model first appeared.