Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nähen
skipper
Schif·fer(in) <-s, -> [ˈʃɪfɐ] SUBST m(f)
Schiffer(in)
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier waren früher die Badestuben, die von den Seemännern und Schiffern gerne genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Nachfolgend sind die Namen von 50 Schiffern aufgeführt.
de.wikipedia.org
Im Ort arbeitete ein Schiffseigentümer mit sechs Schiffern und vier Stromfahrzeugen.
de.wikipedia.org
Spätere Bewohner des Hauses waren die Familien von Schiffern oder Steuermännern.
de.wikipedia.org
Acht Kaufleute, von denen alle zwei Jahre einer neu gewählt wurde, traten nun neben die bisher von den Schiffern gewählten Vorsteher.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Auf den sehr einfach gebauten Transportschiffen lebten die Schiffer oft mit Familie und Besatzung.
[...]
www.zitadelle-spandau.de
[...]
Often, the skippers‘ entire families, along with the crews, lived on board these very simply constructed cargo vessels.
[...]
[...]
"Schiffer und ihre Heimat"
www.flensburgtours.de
[...]
"Skippers And Their Home Town"
[...]
Und als der junge König einmal dalag und schlief, rief sie den Schiffer herbei, und fasste den Schlafenden am Kopfe, und der Schiffer musste ihn an den Füssen fassen, und so warfen sie ihn hinab ins Meer.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
And once when the young King lay there asleep, she called in the skipper and seized the sleeper by the head, and the skipper took him by the feet, and thus they threw him down into the sea.
[...]
[...]
Schon seit Alters war man in den Klöstern für die Bewirtung von Gästen – Pilger, Handwerker, Besucher (in Weltenburg auch Fischer und Schiffer) – angerichtet.
[...]
www.hirschenhof.de
[...]
For centuries, convents have been concentrating on catering for guests - such as pilgrims, craftsmen, visitors (in Weltenburg the monks used to cater for fishermen and skippers as well).
[...]
[...]
Die vier LED-Säulen informieren Schiffer und Besucher des Bregenzer Hafens über aktuelle hydro-meteorologische Daten:
[...]
www.artcom.de
[...]
Widely visible by day and at night, the four LED columns inform skippers and visitors of the harbour Bregenz about the Lake Constance’s current conditions:
[...]