Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

глухой
typist
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Schreib·kraft <-, -kräfte> SUBST f geh
Schreibkraft
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Schreibkraft f <-, -kräfte>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Min blieb sechs Jahre lang als Schreibkraft in dem Studio.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Sprachkenntnisse erhielt sie sofort Arbeit als Schreibkraft im Büro des Wissenschaftlerverbandes und später im Staatsverlag für fremdsprachliche Literatur.
de.wikipedia.org
Rückblickend sagte er zu dieser Situation: „Ich war nachher für alles Mögliche zuständig, nur eine Schreibkraft hatte ich noch.
de.wikipedia.org
1909 starb seine Mutter und er machte eine Ausbildung zur Schreibkraft.
de.wikipedia.org
Den Großteil des Krieges verbrachte er als Schreibkraft und Übersetzer beim Brigadekassiererr der XI.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Durch Kombination dieser Textbausteine und Hinzufügen kurzer individueller Texte konnte eine Schreibkraft Briefe schnell und beliebig oft ausdrucken.
[...]
www.hnf.de
[...]
By combining these boilerplate texts and adding brief personal texts, a typist could prepare letters quickly and print them out as often as required.
[...]
[...]
Anna Feit ( rechts ) und ihre Kollegen haben die Tasten eines Klaviers mit Buchstaben hinterlegt, sodass auch Amateur-Pianisten auf dem Instrument so schnell schreiben können wie erfahrene Schreibkräfte auf einer gewöhnlichen Tastatur.
[...]
www.mpg.de
[...]
Anna Feit ( right ) and her colleagues have deposited the keys of a piano with letters, so that even amateur pianists can write on the instrument as well as experienced typists on an ordinary keyboard.
[...]
[...]
Neben Verwaltungs- und Vollzugsbeamten zählten auch Schreibkräfte, Telefonisten, Mechaniker, Chauffeure etc. zum Personal der Gestapo.
[...]
www.doew.at
[...]
Apart from administrative and executive officers, also typists, switchboard operators, mechanics, drivers, etc. were part of the Gestapo staff.
[...]
[...]
Pianisten schreiben auf ihrem Instrument so schnell wie erfahrene Schreibkräfte auf einer QWERTY-Tastatur
[...]
www.mpg.de
[...]
Pianists play their instruments as fast as experienced typists on a QWERTY keyboard
[...]
[...]
Klicken Sie bitte hier 100-mal schneller … SOFORT! Sie können in einer Geschwindigkeit Schreibkraft Verwandeln Sie sofort mit Quick-Type, der weltweit einzige Typisierung Automatisierungs-Tool.Wie lange verbringen Sie eigentlich die gleichen Dinge immer und immer wieder?
[...]
www.download3k.de
[...]
You can turn into a speed typist INSTANTLY with Quick-Type, the world s only typing automation tool. How long do you spend typing the same things over and over again?
[...]