Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
биржа
emergent
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
auf|ra·gen VERB intr +sein o haben
[über etw Dat] aufragen
to rise above sth
[über etw Dat] aufragen (sehr hoch)
to tower [up] over sth
aufragend Turm
soaring
aufragend Baum
towering
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
emergent island, rock, tree
aufragend
towering
hoch aufragend
tower
aufragen
lofty
hoch [aufragend]
rise up
aufragen
Präsens
ichrageauf
duragstauf
er/sie/esragtauf
wirragenauf
ihrragtauf
sieragenauf
Präteritum
ichragteauf
duragtestauf
er/sie/esragteauf
wirragtenauf
ihrragtetauf
sieragtenauf
Perfekt
ichbinaufgeragt
dubistaufgeragt
er/sie/esistaufgeragt
wirsindaufgeragt
ihrseidaufgeragt
siesindaufgeragt
Plusquamperfekt
ichwaraufgeragt
duwarstaufgeragt
er/sie/eswaraufgeragt
wirwarenaufgeragt
ihrwartaufgeragt
siewarenaufgeragt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die äußerlich augenscheinlichsten Änderungen waren der Wegfall des Giebelreliefs sowie die Konstruktion eines Flachdaches, über dem der Giebel nun aufragte, und eine Vereinfachung der Säulenkapitelle.
de.wikipedia.org
An den Ecken hatte es vier fünfstöckige Türme, die bis zu einer Höhe von 29 Meter aufragten.
de.wikipedia.org
Beide Grafiken lassen erkennen, dass das Chorhaupt im gleichen Zeitraum höher aufragte als ursprünglich und heute.
de.wikipedia.org
Der Turmhelm hat die Form einer achteckigen Pyramide, die allerdings steiler als heute aufragt und nicht mehr romanischen Helmen entspricht.
de.wikipedia.org
Zwischen den seitlichen Säulen, die über einem von Engelsatlanten getragenen Sockelgesims aufragen, sind Engel mit Kreuz und Posaune angeordnet.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch