Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расширять
to differ [in something]
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

dif·fe·rie·ren* [dɪfəˈri:rən] VERB intr geh (sich unterscheiden)

differieren [in etw Dat]
to differ [in sth]
um etw Akk differieren
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
differieren
Präsens
ichdifferiere
dudifferierst
er/sie/esdifferiert
wirdifferieren
ihrdifferiert
siedifferieren
Präteritum
ichdifferierte
dudifferiertest
er/sie/esdifferierte
wirdifferierten
ihrdifferiertet
siedifferierten
Perfekt
ichhabedifferiert
duhastdifferiert
er/sie/eshatdifferiert
wirhabendifferiert
ihrhabtdifferiert
siehabendifferiert
Plusquamperfekt
ichhattedifferiert
duhattestdifferiert
er/sie/eshattedifferiert
wirhattendifferiert
ihrhattetdifferiert
siehattendifferiert

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

um etw Akk differieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hinweis: Die technischen Daten und Preisangaben differieren je nach Quelle.
de.wikipedia.org
Die staatlichen und kirchlichen Zahlenangaben differieren stark (nach offiziellen Angaben machen die Christen nicht mehr als sechs Prozent der Bevölkerung aus).
de.wikipedia.org
Die Wegelänge differiert zwischen unter einer und mehreren tausend Meilen.
de.wikipedia.org
Die gesellschaftliche Bedeutung des Schützenfestes differiert sehr stark.
de.wikipedia.org
Auch differieren die Altersangaben in der Literatur oft erheblich.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Differieren die 5 Einzelmessungen mehr als 100 mm voneinander, wird kein Mittelwert angezeigt und die Messung ist zu wiederholen.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
If the results of the individual measurements differ by more than 100 µm, no mean value will be displayed, and the measurement must be repeated.
[...]
[...]
Die Menge eines Medikaments im Blutplasma kann bei zwei Personen mit dem gleichen Körpergewicht und mit gleicher Dosis um einen Faktor 1000 differieren.
[...]
www.sparklingscience.at
[...]
Blood concentration levels of certain drugs may differ by a factor of 1000 between two patients with the same body weight after ingestion of the same medication dose.
[...]
[...]
Wir bitten um Verständnis, dass telefonische Preisauskünfte nicht möglich sind, da unterschiedliche Fehlstellungen unterschiedliche Op-Methoden verlangen, deren Aufwand zum Teil erheblich differiert.
[...]
www.halluxvalgus.at
[...]
Please understand that any information on the costs are not possible on the phone, since different malocclusions require different surgical methods, which differ significantly.
[...]
[...]
Der Leistungsumfang eines Beschaffungsdatenkubus umfasst eine sehr große Bandbreite, die damit verbundenen Aufwendungen differieren entsprechend.
[...]
www.einkaufsschachbrett.at
[...]
A purchasing data cube?s capabilities can vary widely, with the expense involved differing accordingly.
[...]
[...]
Institutionalisierung und curriculare Ausgestaltung der Ernährungs- und Verbraucherbildung einerseits und Aus- und Fortbildung und Einsatz der Lehrkräfte sowie fachdidaktische Konzeptionen andererseits differieren erheblich in Qualität und Quantität.
[...]
www.uni-flensburg.de
[...]
Institutionalisation and curricular definition of nutrition and consumer education on one side, and education, training and assignment of teachers, as well as didactic conceptions on the other, differ considerably in their quality and quantity.
[...]