Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

студентов
to credit somebody with something
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
gut|schrei·ben VERB trans unreg FIN
jdm etw gutschreiben
to credit sb with sth
einen Posten belasten/gutschreiben
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben
jdm/einem Konto etw gutschreiben
jdm/einem Konto etw gutschreiben
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
gutschreiben VERB trans TRANSPROZ
gutschreiben
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
gutschreiben
Präsens
ichschreibegut
duschreibstgut
er/sie/esschreibtgut
wirschreibengut
ihrschreibtgut
sieschreibengut
Präteritum
ichschriebgut
duschriebstgut
er/sie/esschriebgut
wirschriebengut
ihrschriebtgut
sieschriebengut
Perfekt
ichhabegutgeschrieben
duhastgutgeschrieben
er/sie/eshatgutgeschrieben
wirhabengutgeschrieben
ihrhabtgutgeschrieben
siehabengutgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhattegutgeschrieben
duhattestgutgeschrieben
er/sie/eshattegutgeschrieben
wirhattengutgeschrieben
ihrhattetgutgeschrieben
siehattengutgeschrieben
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Erträge aus den Verkäufen sollten den Stämmen, welche im Reservat lebten, gutgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Bei einem Zahlungsziel 45 Tage nach Rechnungseingang muss die Zahlung des Schuldners innerhalb dieser Frist auf dem Bankkonto des Lieferanten gutgeschrieben sein.
de.wikipedia.org
Bei dieser Variante wird beim Erreichen von drei oder vier Stichen dem Alleinspieler ein Punkt gutgeschrieben, bei einem Durchmarsch dagegen drei Punkte.
de.wikipedia.org
Handelt es sich bei den aufgedeckten Karten um Fabelwesenkarten, kann sich der jeweilige Spieler die Punkte entsprechend der Nummerierung der Karten gutschreiben.
de.wikipedia.org
Beim Eintritt werden 755 Punkte gutgeschrieben, die Auswahl aus dem Bekleidungssortiment ist frei.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Der NATEL ® data-Vorteil wird Ihnen automatisch gutgeschrieben, falls Sie bereits ein NATEL ® business infinity-Abo besitzen ( exkl.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
You are automatically credited with the NATEL ® data bonus if you already have a NATEL ® business infinity subscription ( excl.
[...]
[...]
Der NATEL ® data-Vorteil wird Ihnen automatisch gutgeschrieben, falls Sie bereits ein NATEL ® infinity-Abo besitzen ( exkl.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
You are automatically credited with the NATEL ® data bonus if you already have a NATEL ® infinity subscription ( excl.
[...]
[...]
Ihrem Konto wird das Guthaben automatisch gutgeschrieben.
[...]
www.zalando.ch
[...]
Your account will automatically be credited with your voucher amount.
[...]
[...]
Erstanmelder, die bis 13. Jänner 2003 zu A1 wechseln, bekommen einen Monat gutgeschrieben.
[...]
www.a1.net
[...]
first-time customers who switch to A1 by January 13th, 2003, will be credited with one free month of mobile service.
[...]
[...]
Wird Ihre Einzahlung nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums Ihrem Spielkonto gutgeschrieben, sehen Sie in Ihrem Posteingang nach.
[...]
de.888.com
[...]
If your gaming account is not credited with your deposit within the specified time frame, please check your email box.
[...]