Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Map
to stay
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
lo·gie·ren* [loˈʒi:rən] VERB intr
logieren
bei jdm logieren
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
logieren geh
logieren veraltend
Präsens
ichlogiere
dulogierst
er/sie/eslogiert
wirlogieren
ihrlogiert
sielogieren
Präteritum
ichlogierte
dulogiertest
er/sie/eslogierte
wirlogierten
ihrlogiertet
sielogierten
Perfekt
ichhabelogiert
duhastlogiert
er/sie/eshatlogiert
wirhabenlogiert
ihrhabtlogiert
siehabenlogiert
Plusquamperfekt
ichhattelogiert
duhattestlogiert
er/sie/eshattelogiert
wirhattenlogiert
ihrhattetlogiert
siehattenlogiert
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
bei jdm logieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Besucher konnten die Mineralquelle zur Heilung ihrer Leiden nutzen und im dazugehörigen Gasthaus logieren.
de.wikipedia.org
In den Fremdenzimmern logieren allerdings Gäste, wenn Rennen auf dem nahe gelegenen Nürburgring stattfinden.
de.wikipedia.org
Allerdings logiert in dieser Stadt gegenwärtig ein gewisser Dixon mit seinen Männern, auf dessen Konto der Überfall auf die Farm geht.
de.wikipedia.org
Dort logieren ausschließlich lästig gewordene Gattinnen begüterter Herren.
de.wikipedia.org
Für die Zeit bis zur Heirat braucht sie eine Unterkunft, denn Ercole muss als Lediger in der Kaserne logieren.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Ob Sie in Tirana auf einer Geschäftsreise, am Wochenende oder auf besonderen Anlass logieren, das Hotel "Theranda" ist ein guter Anfang.
www.albania-holidays.com
[...]
If your stay in Tirana is for business, a weekend break or a special occasion, hotel Theranda is a good start.
[...]
Schritt 4. Klicken Sie auf "Weiter mit der Zahlung", wenn Sie nur ein Hotel buchen wollen oder auf "Addieren Sie eine andere Hotelreservierung", wenn Sie später in einem anderen albanischen Hotel logieren wollen.
www.albania-hotel.com
[...]
Click “proceed to check out” if you need only one hotel or click “add another hotel” if you are staying at another location at a later date.
[...]
Gekrönte Häupter, Staatsmänner, Diplomaten und Politiker logierten im Sacher:
www.sacher.com
[...]
Kings and queens, statesmen, diplomats and politicians have all stayed at the Hotel Sacher:
[...]
Der exklusive Spa im Gstaad Palace bietet eine limitierte Anzahl von Mitgliedschaften für Einwohner und Besucher, die nicht im Hotel logieren.
[...]
www.palace.ch
[...]
The exclusive Palace Spa offers a limited number of memberships to residents and visitors not staying at the hotel.
[...]
[...]
Genießen Sie Ihren Urlaub am Wörthersee und logieren Sie in den komfortablen Dermuth Urlaubs-Unterkünften.
[...]
www.sonnengrund.at
[...]
Enjoy your holidays at Lake Wörthersee and stay at the comfortable Dermuth holiday accommodations.
[...]