Deutsch
Englisch
sa·lu·tie·ren* [zaluˈti:rən] VERB intr MILIT
- salutieren
- to [give a] salute
Englisch
Deutsch
- to salute sb
- vor jdm salutieren
- to salute the flag
- vor der Fahne salutieren
- salute
- salutieren
- to give a salute
- salutieren
- the soldier gave a smart salute
- der Soldat salutierte zackig
| ich | salutiere |
|---|---|
| du | salutierst |
| er/sie/es | salutiert |
| wir | salutieren |
| ihr | salutiert |
| sie | salutieren |
| ich | salutierte |
|---|---|
| du | salutiertest |
| er/sie/es | salutierte |
| wir | salutierten |
| ihr | salutiertet |
| sie | salutierten |
| ich | habe | salutiert |
|---|---|---|
| du | hast | salutiert |
| er/sie/es | hat | salutiert |
| wir | haben | salutiert |
| ihr | habt | salutiert |
| sie | haben | salutiert |
| ich | hatte | salutiert |
|---|---|---|
| du | hattest | salutiert |
| er/sie/es | hatte | salutiert |
| wir | hatten | salutiert |
| ihr | hattet | salutiert |
| sie | hatten | salutiert |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vor dem Angriff marschiert das schwarze Regiment an den Strand und weiße Soldaten der Nordstaaten salutieren vor ihnen.
de.wikipedia.org Die amerikanische Flagge wird gehisst und alle salutieren.
de.wikipedia.org Es gibt keine Salutieren, auch Offiziere werden gewählt.
de.wikipedia.org Wenn die Flagge bei einer Parade benutzt wird, sind Personen, die militärische Uniformen tragen, verpflichtet zu salutieren.
de.wikipedia.org Viel Zeit verwendete man nach wie vor auf die Zugs- und Kompanieschule: Sammeln in verschiedenen Formationen, Grussübungen (Salutieren) stehend, im Marsch, mit und ohne Gewehr, Achtungsstellungen mit und ohne Gewehr.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.golyr.de Yo George Ich salutiere vor Ihnen Commander und ich niese denn wie es scheint,
[...]
Yo George I salute to you Commander and I sneeze 'Cause I have now an allergy
[...]
www.golyr.de Yo George Ich salutiere vor Ihnen Commander und ich niese denn wie es scheint, habe ich habe jetzt eine Allergie gegen Ihre Politik Was ist mit uns schief gelaufen, Amerika?
[...]
Yo George I salute to you Commander and I sneeze 'Cause I have now an allergy To your policies it seems Where have we gone wrong America?
[...]
www.seniorennet-hamburg.de Unbewusst salutierte er und trat ins Glied zurück.
[...][...]
Automatically he saluted and stepped back into the ranks.
[...]