Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rasante
carnivore
fleischfressendALT
fleischfressend → Fleisch 1
Fleisch <-[e]s; kein Pl> [flaɪʃ] SUBST nt
1. Fleisch (Nahrungsmittel):
Fleisch
viande f
Fleisch fressend Pflanze
carnivore
Fleisch fressend Tier
carnassier(-ière)
Fleisch fressend Tier
carnivore
Fleisch und Geflügel
viandes fpl et volailles fpl
Fleisch und Fisch
viandes fpl et poissons mpl
2. Fleisch ANAT:
Fleisch
chair f
3. Fleisch (Fruchtfleisch):
Fleisch
chair f
Fleisch
pulpe f
Wendungen:
mein/sein/... eigen[es] Fleisch und Blut geh
la chair de ma/sa/... chair veraltet
jdm in Fleisch und Blut übergehen
devenir naturel(le) [ou une habitude] pour qn
sich Akk o Dat mit etw ins eigene Fleisch schneiden
se nuire à soi-même par qc
sich Akk o Dat mit etw ins eigene Fleisch schneiden
se causer du tort [par qc]
vom Fleisch[e] fallen ugs
fondre
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fleischfressende Tiere infizieren sich üblicherweise über die Aufnahme von Fleisch, das von rotzkranken Pferden oder Eseln stammt.
de.wikipedia.org
Expeditionen während der folgenden zwei Sommer gruben mehr als 1000 Knochen aus, unter denen mindestens drei Individuen kleiner, fleischfressender Dinosaurier waren.
de.wikipedia.org
Die Chinesische Zacken-Erdschildkröte ist fleischfressend, nimmt selten aber auch pflanzliche Nahrung zu sich.
de.wikipedia.org
Von zoologischem Interesse sind auch diverse Arten großer fleischfressender Landschnecken, die hier vorkommen.
de.wikipedia.org
Die meisten fleischfressenden Pflanzen produzieren ihre eigenen Verdauungsenzyme, aber einige verlassen sich dabei auf die Hilfe von anderen Lebewesen.
de.wikipedia.org