Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

اختزل
sąd
Gerịcht1 <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈrɪçt] SUBST nt
1. Gericht (Institution, Gebäude):
Gericht
vor Gericht gehen
stawać [perf stanąć] przed sądem
jdn vor Gericht bringen
stawiać [perf postawić] kogoś przed sądem
jdn vor Gericht bringen [o. stellen]
stawiać [perf postawić] kogoś przed sądem
jdn vor Gericht verteidigen
2. Gericht kein Pl:
das Jüngste Gericht REL
mit jdm ins Gericht gehen
über jdn zu Gericht sitzen
wydawać [perf wydać] o kimś [o]sąd
Gerịcht2 <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈrɪçt] SUBST nt GASTRO
Gericht (Speise)
Gericht (Speise)
OpenDict-Eintrag
Gericht SUBST
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
[vor Gericht Dat] aussagen (Angeklagter, Zeuge)
zeznawać [perf zeznać] [przed sądem]
jdn vor Gericht bringen
stawiać [perf postawić] kogoś przed sądem
jdn vor Gericht zerren fig
zaciągać [perf zaciągnąć] kogoś przed sąd fig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das zuvor im alten Rathaus untergebrachte Gericht bezog 1889 das heutige Gebäude in der Gerichtsstr.
de.wikipedia.org
Weitere neun Königstreue wurden gehängt, weil sie die Seiten gewechselt hatten, andere Quellen sagen, dass die Tories wegen Kriegsverbrechen vor ein Gericht gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Nie zuvor war ein früherer Staatschef von einem Gericht seines eigenen Landes wegen Völkermords verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er an verschiedenen Gerichten als Gerichtsdiener.
de.wikipedia.org
Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org