Vo̱gel <‑s, Vögel> [ˈfoːgəl, pl: ˈføːgəl] SUBST m
1. Vogel (Tier):
- Vogel
- ptak m
- flugunfähiger Vogel
- nielot m
- friss, Vogel, oder stirb ugs
- wóz m albo przewóz m ugs
- der Vogel ist ausgeflogen ugs
- ktoś wymknął [lub ulotnił fig się] się niepostrzeżenie ugs
- [mit etw] den Vogel abschießen ugs
- bić [perf po‑] kogoś [w czymś] na głowę
- einen Vogel haben ugs
- mieć bzika [lub fioła] ugs
- jdm den Vogel zeigen ugs
- pukać [perf po‑] się w czoło ugs
- einen toten Vogel Vogel in der Tasche haben ugs
- puszczać bąki ugs
2. Vogel a. scherzh ugs (Mensch):
- ein schräger Vogel [o. linker] [o. komischer]
- dziwny typ m fig ugs
3. Vogel sl (Flugzeug):
- Vogel
- samolot m
Vogel-Stra̱u̱ß-Politik <‑, kein Pl
> SUBST f
- Vogel-Strauß-Politik
- strusia polityka f ugs
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im zentralen, langrechteckigen Feld wird ein schraffierter Vogel gezeigt.
de.wikipedia.org Dazu verwendete man besonders Leimruten, aber auch andere Fangvorrichtungen, mit denen die Vögel angelockt wurden.
de.wikipedia.org Andere Tiere wie z. B. der Igel, aber auch viele Vögel, sind gegen dieses Gift immun, was die Schutzwirkung einschränkt.
de.wikipedia.org Nur die Halle, in der Vogel&Noot Technologies untergebracht war, ist derzeit ungenützt.
de.wikipedia.org Es gelang dem Vogel und die Prophezeiung blieb unerfüllt.
de.wikipedia.org