I. ụnbequem ADJ
1. unbequem (ungemütlich):
- unbequem Hose, Stuhl
- niewygodny
2. unbequem (lästig):
- unbequem Person
- uciążliwy
- unbequem Person
- niewygodny
- unbequem Frage
- kłopotliwy
- unbequeme Menschen sind nicht immer die dümmsten
- ludzie mpl niewygodni nie zawsze są najgłupsi
II. ụnbequem ADV
unbequem sitzen:
- unbequem
- niewygodnie
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei Tests erwies sich die Konstruktion jedoch als unbequem für den Fahrer, vor allem für die Position der Knie.
de.wikipedia.org Der Raum wirkt, völlig im Gegensatz zu den üblichen Zimmerbildern der Biedermeierzeit, die Bequemlichkeit, Wohlstand und Stilgefühl vermitteln sollten, unbequem.
de.wikipedia.org Er bezeichnete ihn als einen unbequemen und ohne Pflicht der Verantwortung sich in alles einmischenden Menschen.
de.wikipedia.org Dabei kommt der Autor auch zu unbequemen Thesen und Einschätzungen.
de.wikipedia.org Der Bequemlichkeit des Patienten ist aber gegenüber einer optimalen Kopfposition Vorrang einzuräumen, da eine unbequeme Position die Wahrscheinlichkeit für versehentliche Bewegungen erhöht.
de.wikipedia.org