Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

اليارون
zespolony
verwo̱ben VERB trans, refl
verwoben pp von verweben
I. verwe̱ben* VERB trans irr
1. verweben (verbrauchen):
zużywać [perf ‑żyć] na tkanie
2. verweben (ineinander weben):
przeplatać [perf ‑pleść]
splatać [perf ‑leść]
II. verwe̱ben* VERB refl irr a. fig geh
przeplatać [perf ‑pleść] się
I. verwe̱ben* VERB trans irr
1. verweben (verbrauchen):
zużywać [perf ‑żyć] na tkanie
2. verweben (ineinander weben):
przeplatać [perf ‑pleść]
splatać [perf ‑leść]
II. verwe̱ben* VERB refl irr a. fig geh
przeplatać [perf ‑pleść] się
Präsens
ichverwebe
duverwebst
er/sie/esverwebt
wirverweben
ihrverwebt
sieverweben
Präteritum
ichverwebte
duverwebtest
er/sie/esverwebte
wirverwebten
ihrverwebtet
sieverwebten
Perfekt
ichhabeverwebt
duhastverwebt
er/sie/eshatverwebt
wirhabenverwebt
ihrhabtverwebt
siehabenverwebt
Plusquamperfekt
ichhatteverwebt
duhattestverwebt
er/sie/eshatteverwebt
wirhattenverwebt
ihrhattetverwebt
siehattenverwebt
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Excipulum besteht aus parallelen oder miteinander verwobenen Hyphen mit mehr oder weniger entfernt stehenden Septen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist die Merkmalskombination aus gelber Röhrenschicht, oliv-braunem Sporenpulver, glattwandigen Sporen, einer Hutdeckschicht aus verwobenen Pilzfäden sowie einem blauenden und deutlich bitter schmeckenden Fleisch.
de.wikipedia.org
Deren miteinander verwobenen Komplexe von Magerrasen, Pionier- und Felsgesellschaften, Wacholderheiden sowie naturnahen Wäldern mit Kiefern, Buchen, Traubeneichen und Hainbuchen gelten aus naturschutzfachlicher Sicht als wertvoll.
de.wikipedia.org
Im oberen Teil befinden sich ineinander verwobene Kreise.
de.wikipedia.org
Sie baut ein Nest aus verwobenen Pflanzenteilen, das im Gestrüpp oder in unterirdischen Hohlräumen versteckt wird und einen Durchmesser von etwa 8 cm hat.
de.wikipedia.org

"verwoben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern