VORPROGRAMMIEREN - Deutsch-Polnisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

vo̱r|programmieren* VERB trans

1. vorprogrammieren (unausweichlich machen):

etw vorprogrammieren Konflikt

przesądzać [perf przesądzić] o czymś

vorprogrammiert sein (Erfolg, Niederlage)

być z góry przesądzonym

vorprogrammiert sein (Karriere)

być z góry zaplanowanym

2. vorprogrammieren COMPUT (programmieren):

vorprogrammieren Videorecorder, Rechner

programować [perf za‑]

Präsens

ich	programmiere	vor
du	programmierst	vor
er/sie/es	programmiert	vor
wir	programmieren	vor
ihr	programmiert	vor
sie	programmieren	vor

Präteritum

ich	programmierte	vor
du	programmiertest	vor
er/sie/es	programmierte	vor
wir	programmierten	vor
ihr	programmiertet	vor
sie	programmierten	vor

Perfekt

ich	habe	vorprogrammiert
du	hast	vorprogrammiert
er/sie/es	hat	vorprogrammiert
wir	haben	vorprogrammiert
ihr	habt	vorprogrammiert
sie	haben	vorprogrammiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	vorprogrammiert
du	hattest	vorprogrammiert
er/sie/es	hatte	vorprogrammiert
wir	hatten	vorprogrammiert
ihr	hattet	vorprogrammiert
sie	hatten	vorprogrammiert