DURCHSCHNITT - Deutsch-Russisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Durchschnitt <-(e)s, -e> [ˈdʊrçʃnɪt] SUBST m

1. Durchschnitt (das Durchschneiden):

Durchschnitt: разре́з m

Durchschnitt: проре́з m

2. Durchschnitt (Mittelwert):

Durchschnitt: сре́днее

über dem Durchschnitt liegen: быть вы́ше сре́днего

unter dem Durchschnitt liegen: быть ни́же сре́днего

im Durchschnitt: в сре́днем

durch|schneiden [ˈdʊrçʃnaɪdən] VERB trans unreg

durchschneiden: разреза́ть

durchschneiden: -ре́зать perf

durchschneiden: прореза́ть

durchschneiden: -ре́зать perf

er schnitt das Blatt in der Mitte durch: он разре́зал лист на́двое

Präsens
ich	schneide	durch
du	schneidest	durch
er/sie/es	schneidet	durch
wir	schneiden	durch
ihr	schneidet	durch
sie	schneiden	durch

Präteritum
ich	schnitt	durch
du	schnittest	durch
er/sie/es	schnitt	durch
wir	schnitten	durch
ihr	schnittet	durch
sie	schnitten	durch

Perfekt
ich	habe	durchgeschnitten
du	hast	durchgeschnitten
er/sie/es	hat	durchgeschnitten
wir	haben	durchgeschnitten
ihr	habt	durchgeschnitten
sie	haben	durchgeschnitten

Plusquamperfekt
ich	hatte	durchgeschnitten
du	hattest	durchgeschnitten
er/sie/es	hatte	durchgeschnitten
wir	hatten	durchgeschnitten
ihr	hattet	durchgeschnitten
sie	hatten	durchgeschnitten

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Durchschnitt: в сре́днем

über dem Durchschnitt liegen: быть вы́ше сре́днего

unter dem Durchschnitt liegen: быть ни́же сре́днего

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Durchschnitt erreichten die 22 Episoden der ersten Staffel 10,79 Millionen Zuschauer und ein Zielgruppen-Rating von 2,9 Prozent.

de.wikipedia.org

Beim Befall bestehen starke jahreszeitlich- und altersbedingte Unterschiede, im Durchschnitt sind 30–80 % aller Rinder betroffen.

de.wikipedia.org

Diese Aussage lässt sich auf die geometrische Beobachtung zurückführen, dass zwei konvexe Polyeder genau dann durch eine Hyperebene trennbar sind, wenn ihr Durchschnitt leer ist.

de.wikipedia.org

Die Schiffe selbst waren im Durchschnitt größer als diejenigen ihrer niederländischen Gegner und auch das Kaliber der Kanonen übertraf das der Niederländer.

de.wikipedia.org

Prägend für die Gesamtanlage ist die 12 bis 14 Meter hohe und im Durchschnitt 4,5 Meter starke Ringmauer.

de.wikipedia.org