Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
تصالح
Teћi
Powered by Bing
I. wiegen1 [ˈviːgən] VERB trans
1. wiegen:
wiegen (bewegen)
zanjihati || njihati
wiegen (Kind)
zaljuljati || ljuljati
2. wiegen (zerkleinern):
wiegen
usitniti || sitniti
II. wiegen1 [ˈviːgən] VERB refl
wiegen sich wiegen:
sich wiegen
zanjihati se || njihati se
I. wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VERB intr (Gewicht haben)
wiegen
biti težak
das Argument wiegt schwer übtr
argument je jak
II. wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> VERB trans
wiegen
težiti impf
die Hüften wiegen
zanositi kukovima
sich in Sicherheit wiegen
biti uljuljkan u sigurnosti
Präsens
ichwiege
duwiegst
er/sie/eswiegt
wirwiegen
ihrwiegt
siewiegen
Präteritum
ichwog
duwogst
er/sie/eswog
wirwogen
ihrwogt
siewogen
Perfekt
ichhabegewogen
duhastgewogen
er/sie/eshatgewogen
wirhabengewogen
ihrhabtgewogen
siehabengewogen
Plusquamperfekt
ichhattegewogen
duhattestgewogen
er/sie/eshattegewogen
wirhattengewogen
ihrhattetgewogen
siehattengewogen
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
die Hüften wiegen
zanositi kukovima
das Argument wiegt schwer übtr
argument je jak
sich in Sicherheit wiegen
biti uljuljkan u sigurnosti
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte, sowie mit einem Bruststern getragen.
de.wikipedia.org
Dazu zählten eine Kopfverletzung früh in der Saison und danach eine Blessur an der Hüfte während einer Trainingseinheit.
de.wikipedia.org
Die Tänzer stehen sehr eng zusammen und berühren sich teilweise von der Hüfte bis zur Schulter.
de.wikipedia.org
Gelenkdeformitäten treten besonders häufig am Fußgelenk und an der Hüfte (Hüftluxation) auf.
de.wikipedia.org
Die Hüften sind rotbraun und zumindest auf der körperabgewandten Seite mit Punkten versehen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch