Kläger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈklɛ:gɐ] SUBST m(f) JUR
- Kläger(in)
- demandante mf
- Kläger(in)
- querellante mf
- als Klägerin auftreten
- comparecer como demandante
- einen Kläger vertreten
- representar al demandante
- für den Kläger entscheiden
- resolver a favor del demandante
- wo kein Kläger ist, ist auch kein Richter Sprichw
- donde no hay demandante, no hay juez
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei einem Anerkenntnis erklärt der Beklagte im Prozess, dass der vom Kläger behauptete Anspruch besteht.
de.wikipedia.org 1946 wird er als Vorsitzender eines Entnazifizierungs-Prüfungsausschusses eingesetzt und wirkt als öffentlicher Kläger nach Verkündung des Befreiungsgesetzes.
de.wikipedia.org Im Zivilprozess besteht bei einigen Gerichten bzw. bei einigen Richtern traditionsgemäß eine Sitzordnung für Kläger und Beklagten, bei anderen ergibt sich die Sitzweise spontan.
de.wikipedia.org Ausreichend ist hingegen: „Die Klage wird abgewiesen; die Kosten trägt der Kläger.
de.wikipedia.org Die Wider-Widerklage ist eine Widerklage des Klägers gegen die Widerklage des Beklagten.
de.wikipedia.org