Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

déquinoxe
más tonto
dümmste, dümmster, dümmstes [ˈdʏmstə, -tɐ, -təs] ADJ
dümmste Superl von dumm
dumm <dümmer, am dümmsten> [dʊm] ADJ
1. dumm (einfältig):
dumm
bobo, tonto, estúpido
dumm
pendejo LatAm
dumm
bembo LatAm
dumm
acicuatado Ant, Méx
dumm
otario Méx
dumm
apantallado Méx
dumm
upa Ecua, Perú
dummes Zeug reden
decir disparates
sich dumm anstellen
hacerse el tonto
ein dummes Gesicht machen
poner cara de bobo
sich dumm und dämlich verdienen ugs
ganar un dineral
das ist gar nicht so dumm
no es ninguna tontería
ich lasse mich nicht für dumm verkaufen ugs
no permito que me traten como un tonto
2. dumm (unwissend):
dumm
ignorante
3. dumm (unangenehm):
dumm
fastidioso
dumm
desagradable
dumm gelaufen
mala suerte
jdm dumm kommen ugs
fastidiar a alguien
so etwas Dummes!
¡qué fastidio!
dumm <dümmer, am dümmsten> [dʊm] ADJ
1. dumm (einfältig):
dumm
bobo, tonto, estúpido
dumm
pendejo LatAm
dumm
bembo LatAm
dumm
acicuatado Ant, Méx
dumm
otario Méx
dumm
apantallado Méx
dumm
upa Ecua, Perú
dummes Zeug reden
decir disparates
sich dumm anstellen
hacerse el tonto
ein dummes Gesicht machen
poner cara de bobo
sich dumm und dämlich verdienen ugs
ganar un dineral
das ist gar nicht so dumm
no es ninguna tontería
ich lasse mich nicht für dumm verkaufen ugs
no permito que me traten como un tonto
2. dumm (unwissend):
dumm
ignorante
3. dumm (unangenehm):
dumm
fastidioso
dumm
desagradable
dumm gelaufen
mala suerte
jdm dumm kommen ugs
fastidiar a alguien
so etwas Dummes!
¡qué fastidio!
dumm|kommen, dumm kommen
dummkommen unreg VERB intr:
jdm dummkommen ugs (frech kommen)
ser descarado con alguien
Präsens
ichkommedumm
dukommstdumm
er/sie/eskommtdumm
wirkommendumm
ihrkommtdumm
siekommendumm
Präteritum
ichkamdumm
dukamstdumm
er/sie/eskamdumm
wirkamendumm
ihrkamtdumm
siekamendumm
Perfekt
ichhabedummgekommen
duhastdummgekommen
er/sie/eshatdummgekommen
wirhabendummgekommen
ihrhabtdummgekommen
siehabendummgekommen
Plusquamperfekt
ichhattedummgekommen
duhattestdummgekommen
er/sie/eshattedummgekommen
wirhattendummgekommen
ihrhattetdummgekommen
siehattendummgekommen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Demokratie lehnt er als „die dümmste Regierungsform, die je erdacht wurde“ ab, da in ihr „zwei Penner in einer Bierbude zwei Stimmen haben, ein Universitätsprofessor eine“.
de.wikipedia.org
Die Zweifel können mich nur staubig machen, Verzweiflung wäre ganz dumm, ganz krank.
de.wikipedia.org
Doch Barbaren seien zu dumm, um dies zu erkennen, seien also unschuldig, wenn sie nicht sofort Christen werden wollten.
de.wikipedia.org
Nur der kann es sehen, der nicht dumm ist und zu Recht sein Amt führt, lassen beide Männer verkünden.
de.wikipedia.org
Das gemeine Volk und die Soldaten werden als dumm und unkultiviert, mit einem starken Hang zu Aberglaube und Alkoholismus gezeichnet.
de.wikipedia.org