FLUCHTEN - Deutsches Rechtschreibwörterbuch

flụch·ten VERB mit OBJ BAU

I. flụ̈ch·ten <flüchtest, flüchtete, ist/hat geflüchtet> VERB ohne OBJ +sein

jd flüchtet vor jdm/etwas (vor jdm oder etwas weglaufen; sich in Sicherheit bringen)

Alle flüchteten, als der Sturm losbrach.

Es ist niemand mehr da, alle Bewohner sind geflüchtet.

vor dem Terror im Land flüchten

Sie sind zu Verwandten ins Ausland geflüchtet.

II. flụ̈ch·ten <flüchtest, flüchtete, ist/hat geflüchtet> VERB mit SICH +haben

jd flüchtet sich irgendwohin (seine Zuflucht in etwas suchen)

Das Tier hat sich in seine Höhle geflüchtet.

sich in Tagträume flüchten

flu̱·chen VERB ohne OBJ

jd flucht (Flüche2 ausstoßen)

über/auf jemanden fürchterlich fluchen

Laut fluchend trottete er davon.

Präsens

ich	fluchte
du	fluchtest
er/sie/es	fluchtet
wir	fluchten
ihr	fluchtet
sie	fluchten

Präteritum

ich	fluchtete
du	fluchtetest
er/sie/es	fluchtete
wir	fluchteten
ihr	fluchtetet
sie	fluchteten

Perfekt

ich	habe	gefluchtet
du	hast	gefluchtet
er/sie/es	hat	gefluchtet
wir	haben	gefluchtet
ihr	habt	gefluchtet
sie	haben	gefluchtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gefluchtet
du	hattest	gefluchtet
er/sie/es	hatte	gefluchtet
wir	hatten	gefluchtet
ihr	hattet	gefluchtet
sie	hatten	gefluchtet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im offenen Zustand fluchtet die Schließnase (hinterer Teil) mit dem Körper (vorderer Teil) des Zylinders und ermöglicht so das Einführen in den Schließkanal des Buntbartschlosses.

de.wikipedia.org

Zu den Sanktionen gehörten Platzverweise und Sanktionen des Spuckens, des Fluchens, von Breakdancevorführungen, Graffitisprühereien und öffentlichem Alkoholgenuss.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter, die das Fahrzeug passiert fluchen wild und werfen ihrem Boss böse Blicke zu.

de.wikipedia.org

Höchstwahrscheinlich wird er innerlich fluchen und den Freund mitnehmen; manchmal wird er aber auch versuchen, sich herauszureden.

de.wikipedia.org

Als es anfing zu regnen, fluchte der Erste Offizier.

de.wikipedia.org