Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Removals
ge·gen·ü̱ber·stel·len <stellst gegenüber, stellte gegenüber, hat gegenübergestellt> VERB mit OBJ
1.
jd stellt jdn jdm gegenüber
≈ konfrontieren zwei Menschen im gleichen Raum unmittelbar zusammenkommen lassen
Täter und Opfer wurden einander gegenübergestellt.
2.
jd stellt etwas etwas gegenüber
≈ vergleichen zwei Dinge betrachten und sehen, an welchen Stellen sie gleich bzw. verschieden sind
Wenn man die erste und die zweite Fassung des Textes gegenüberstellt, fällt auf, dass ...
▶ Gegenüberstellung
Präsens
ichstellegegenüber
dustellstgegenüber
er/sie/esstelltgegenüber
wirstellengegenüber
ihrstelltgegenüber
siestellengegenüber
Präteritum
ichstelltegegenüber
dustelltestgegenüber
er/sie/esstelltegegenüber
wirstelltengegenüber
ihrstelltetgegenüber
siestelltengegenüber
Perfekt
ichhabegegenübergestellt
duhastgegenübergestellt
er/sie/eshatgegenübergestellt
wirhabengegenübergestellt
ihrhabtgegenübergestellt
siehabengegenübergestellt
Plusquamperfekt
ichhattegegenübergestellt
duhattestgegenübergestellt
er/sie/eshattegegenübergestellt
wirhattengegenübergestellt
ihrhattetgegenübergestellt
siehattengegenübergestellt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
gegenüberstellen
gegenüberstellen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im vierten Schritt muss der Entscheider jedes Kriterium jedem anderen gegenüberstellen und vergleichen.
de.wikipedia.org
An den vielen Salzdomen im norddeutschen Untergrund wies er Injektivfaltungen durch Salzfluss nach, die er vulkanischem Glutfluss gegenüberstellte.
de.wikipedia.org
Die positive/zugewandte Autorität, die im schulischen und vorschulischen Bereich gelebt wird, wollte der negativen Konnotation eine positive Autorität gegenüberstellen.
de.wikipedia.org
Die zwei Elemente sind in einer gewissen Weise ineinander überführbar und lassen sich nicht mehr derart gegenüberstellen, wie es ein Dualismus behauptet.
de.wikipedia.org
Dem wachsenden Einfluss der Trusts sollten die Arbeiter ihre organisierte Macht gegenüberstellen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"gegenüberstellen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"gegenüberstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache