BROKEN UP - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

broken up

broken up: مُجَزّأ

broken up: مُقَسّم

broken up: مُحَلّل

broken up: رُدّ إلى عَنَاصِرِه

broken up: مُشَتّت

broken up: مُفَرّق

broken up: مُبَدّد

broken up: مُفَتّت

broken up: مَكْسُورٌ كِسَراً صَغِيرَةً

broken up: مُنْحَلّ

broken up: مُنْفَضّ

broken up: مُنْقَسِم

broken up: مَقْسُوم

be broken up VERB

be broken up: اِرْفَضّ

be broken up: رُفِعَ

be broken up: تَفَرّقَ

be broken up: اِنْحَلّ

be broken up: اِنْفَضّ

be broken up: اِنْفَرَطَ

be broken up: اِنْفَرَطَ عَقْدُهُمْ

be broken up: اِنْقَسَمَ

be broken up: تَبَعّضَ

be broken up: تَجَزّأ

break up VERB

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَضَّ البَرْلَمَانَ إلخ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): أجْلَى

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): بَدّدَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِرْفَضّ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): رُفِعَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَفَرّقَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْجابَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَبَدّدَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْحَلّ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْفَضّ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْفَرَطَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْفَرَطَ عَقْدُهُمْ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْفَكّ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَفَرّقَتْ أجْزاؤُهُ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْقَسَمَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْقَشَعَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْكَشَحَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَرّق

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): شَتّتَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): أزَالَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): بَعّضَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): قَسّمَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): جَزَّأَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): زالَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَبَعّضَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَجَزّأ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَحَطّمَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَكَسّرَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَخَلّعَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَفَكّكَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَزَايَلَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): تَشَتّتَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): اِنْكَسَرَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): حَطّمَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): حَلّ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَتّتَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): كَسَرَهُ كِسَراً صَغِيرَةً

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَصَلَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَضّ البَرْلَمَانَ إلخ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَكّ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَرّقَ أجْزاءَهُ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَصَلَ قِطَعَهُ أو عَنَاصِرَهُ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): ضِدّ رَكّبَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): فَكّكَ

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): كَسّر

break up (a parliament, an organization, a company, etc.): هاضَ

break up

break up: هَجْر

break up: تَرْك

break up VERB

break up: هَشّمَ

break up: ذَهَبُوا أيْدِي سَبَأ

break up: تَفَرَّقوا أيَادِي سَبَأ

break up: تَشَتّتَ شَمْلُهُمْ أيْدِي أو أيَادِي سَبَأ

break up flakes INDUSTR

break up flakes: كسر الشظايا

break up value WIRTSCH

break up value: قيمة التصفية

colour break-up TV

colour break-up: تفرق الألوان مؤقتا عند تغيير المنظر بسرعة

Present
I	break up
you	break up
he/she/it	breaks up
we	break up
you	break up
they	break up

Past
I	broke up
you	broke up
he/she/it	broke up
we	broke up
you	broke up
they	broke up

Present Perfect
I	have	broken up
you	have	broken up
he/she/it	has	broken up
we	have	broken up
you	have	broken up
they	have	broken up

Past Perfect
I	had	broken up
you	had	broken up
he/she/it	had	broken up
we	had	broken up
you	had	broken up
they	had	broken up

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

That meant these unions might be broken up later in order to distribute their members among the craft unions that claimed jurisdiction over their work.

en.wikipedia.org

A physical encounter can be broken up in seconds, leaving only the uncorroborated memory of a putative eyewitness.

Within a major sentence it can be broken up into two types, simple and complex sentences.

en.wikipedia.org

Thus, a hologram can be broken up into small pieces and each one will enable the whole of the original object to be imaged.

en.wikipedia.org

They would be broken up in the 1981 realignment.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"broken up" auf weiteren Sprachen nachschlagen