EDITED - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

edited ADJ

edited: مُحَرّر

edited PRESSE: مَطْبُوع كِتاب إلخ

edited

edited: مَكْتُوب

edited: مُنَقّح

be edited VERB

be edited: تَحَرّرَ

be edited: كُتِبَ

edit VERB

edit: حَرَّرَ

edit <an;s> SUBST

edit: تَحْرِير

edit VERB

edit: نَقَّحَ

edit: اعد كتابات للنشر

edit: اشرف على التحرير

edit: نَشَر

edit: نَسَّقَ

edit: نَظَّمَ

edit: رَتَّبَ

edit SCHULE: طَبَعَ الكِتابَ إلخ

edit SCHULE: أعد للنشر

edit SCHULE: كَتَبَ

edit SCHULE: صاغَ

bulk edit SUBST COMPUT

bulk edit: تحرير مجمع

edit behavior SUBST COMPUT

edit behavior: أسلوب التحرير

edit box SUBST COMPUT

edit box: مربع التحرير

edit command SUBST COMPUT

edit command: أمر تحرير

edit mode SUBST COMPUT

edit mode: وضع التحرير

edit service SUBST COMPUT

edit service: خدمة التحرير

Quick Edit SUBST COMPUT

Quick Edit: تحرير سريع

Web Edit SUBST COMPUT

Web Edit: تحرير سهل لويب

Edit Field Value Lists SUBST COMPUT

Edit Field Value Lists: قوائم تحرير قيم الحقول

edit imported entries WIRTSCH

edit imported entries: تحرير قيود مستوردة

Edit Virtual Hard Disk Wizard SUBST COMPUT

Edit Virtual Hard Disk Wizard: معالج تحرير القرص الثابت الظاهري

Present
I	edit
you	edit
he/she/it	edits
we	edit
you	edit
they	edit

Past
I	edited
you	edited
he/she/it	edited
we	edited
you	edited
they	edited

Present Perfect
I	have	edited
you	have	edited
he/she/it	has	edited
we	have	edited
you	have	edited
they	have	edited

Past Perfect
I	had	edited
you	had	edited
he/she/it	had	edited
we	had	edited
you	had	edited
they	had	edited

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The first school magazine was edited and published to hail the dawn of progress.

en.wikipedia.org

Well into his 80s, he still proofread and edited literature and was the foremost book-collector of his time.

en.wikipedia.org

He authored more than thirty books and edited many others.

en.wikipedia.org

Others offer templates allowing the slide show to be easily edited and changed.

en.wikipedia.org

But a command could be given to reformat the entire document after it had been edited or re-written.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch