MAKE-UP - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

make-up SUBST

make-up INDUSTR: مَوَاد تُسْتَخْدَمُ فِي التَّجْمِيل

make-up CHEM: تركيب محلول ما

make-up VERB

make-up: ركب

make-up: شكل

make-up: رتب

make-up: عوض عن

make-up

make-up: إعداد طباعي ترتيب المواد الطباعية المنضدة في أعمدة أو صفحات

make up VERB

make up: ألّفَ

make up: أنْشَأ

make up: شَكّلَ

make up: كَوّنَ

make up: اِخْتَلَقَ

make up: لَفّقَ

make up: حاكَ

make up: اِفْتَعَلَ

make up: تَبَرّجَ ـتِ المَرْأةُ

make up: تَجَمّلَ

make up: تَزَيّنَ

make up: تَصَالَحَ

make up: ضِدّ تَخَاصَمَ

make up: جَمّلَ

make up: زَيّنَ

make up: صَيّرَهُ جَمِيلاً

make up: دَبّرَ

make up: رَأبَ الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ

make up: رَتّبَ

make up: نَظّمَ

make up: نَسّقَ

make up: سَوّى نِزَاعاً أو خِلاَفاً إلخ

make up: صاغَ

make up: صَوّرَ

make up: فَضّ النّزَاعَ أو الخِلاَفَ أو المُشْكِلَةَ إلخ

make up: خَلَقَ

make up: أحْدَثَ

make up: وَضَعَ

become make up VERB

become make up: تَهَادَنَ القَوْمُ

become make up: تَصَالَحُوا

become make up: تَوَادَعَ القَوْمُ

become make up with VERB

become make up with: وادَعَ

become make up with: صالَحَ

become make up with: سالَمَ

be make up for VERB

be make up for: أغْنَى عن

be make up for: كَفَى

be make up for: أجْدَى

be make up for: أجْزَى

make up a shortage WIRTSCH

make up a shortage: سدّ عجزا

make up for VERB

make up for: أصْلَحَ

make up for: تَدَارَكَ

make up for: صَحّحَ

make up for: سَدّ النّقْصَ

make up for: تَلاَفَى

make up for: جازَى

make up for: كافَأَ

make up for: جَبَرَ

make up for: عَوّضَ

make-up heater

make-up heater PETROCHEM: سخان مكمل

make-up heater PETROCHEM: سخانة إضافية

make up his mind VERB

make up his mind: يأخذ قرار

make up one's mind VERB

make up one's mind (to): أزْمَعَ الأمْرَ أو بِهِ أو عليه

make up one's mind (to): عَزَمَ

make up one's mind (to): أصَرّ على

make up one's mind (to): صَمّمَ

make up one's mind (to): حَزَمَ أمْرَهُ

make up one's mind (to): قَرّرَ

make up one's mind (to): عَزَمَ على

make up one's mind (to): نَوَى

make up one's mind (to): قَصَدَ

make up one's mind (to): اِعْتَزَمَ

make up one's mind (to): وَطّنَ نَفْسَهُ على

make up with VERB

make up with: سالَمَ

make up with: صالَحَ

make up with: هادَنَ

make up one's mind to VERB

make up one's mind to: جَزَمَ على

make up one's mind to: عَزَمَ

make up one's mind to: صَمّمَ على

make up one's mind to: عَزَمَ على

make up one's mind to: هَمّ بِـ

the make up of ministerial POL

the make up of ministerial: تشكيلة وزارية

makeup <a makeup; makeups> SUBST

makeup: توضيب

makeup: مكياج

makeup: مُمَثِّل

makeup: تَرْكِيب

makeup: هَيْكَل

makeup WIRTSCH (relations): بِنْيَة

makeup WIRTSCH (relations): بِنَاء

makeup

makeup: مُسْتَحْضَرَاتُ تَجْمِيل

makeup: تَرْتِيب

makeup: تَكْوِين

makeup: قَوَام

makeup: شَكْل

makeup: هَيْئَة

makeup: جَبَلَة

makeup: طَبِيعَة

makeup: طَبْع

makeup: سَجِيّة

makeup: خُلُق

makeup: طِيْنَة

makeup: خِلْقَة

makeup: ماكِيَاج

makeup: مَسَاحِيقُ التّجْمِيل

lining makeup

lining makeup: تركيب البطانه

makeup line INDUSTR

makeup line: خط إضافي

makeup oil INDUSTR

makeup oil: زيت إضافي

Present
I	make up
you	make up
he/she/it	makes up
we	make up
you	make up
they	make up

Past
I	made up
you	made up
he/she/it	made up
we	made up
you	made up
they	made up

Present Perfect
I	have	made up
you	have	made up
he/she/it	has	made up
we	have	made up
you	have	made up
they	have	made up

Past Perfect
I	had	made up
you	had	made up
he/she/it	had	made up
we	had	made up
you	had	made up
they	had	made up

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Leaves make up between almost 50% and 75% of the mantled howler's diet.

en.wikipedia.org

There are several components that make up blood plasma, one of which is the protein albumin.

en.wikipedia.org

I was faced with a problem; 1923 was too far from 1945 to make up a plausible alibi.

en.wikipedia.org

Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced.

theconversation.com

It must make up its mind what the true interpretation of the facts and the true legal relationship created between the parties is.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"make-up" auf weiteren Sprachen nachschlagen