PATENTS - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

patents <a patent; patents> SUBST

patents: امتيازات

patents: رُخْص

patents: اختراعات مسجلة

patents: براءات اختراع

patent VERB

patent: منح براءة اختراع

patent: نال براءة اختراع

patent: سجل اختراع

patent ADJ

patent: جَلِيّ

patent JUR: واضِح

patent JUR: مُنْتَشِر

patent JUR: مُمْتَدّ

patent JUR: مُبَاح

patent JUR: مَفْتُوح

patent JUR: مصون ببراءة برائي

patent (ed): مُسَجِّل

patent (ed): مرخص ببراءة

patent <a patent; patents> SUBST

patent: رُخْصَة

patent: اِمْتِياز بِبَرَاءَةِ اخْتِراع

patent: اختراع مسجل

patent: حق ممنوح بموجب البراءة

patent: بَرَاءَة

patent (on an invention): بَرَاءَةُ اخْتِرَاعٍ

patent (on an invention): احتكار الاختراع

patent (on an invention): براءة الامتياز

patent VERB

patent: منح براءة

patent ADJ

patent JUR: بائِن

patent JUR: بَيِّن

patent SUBST JUR

patent: شَهَادَة تُعْطَى لِلْمُخْتَرِع الَّذِي سَجَّلَ اِخْتِرَاعَهُ

patent VERB

patent COMPUT: سَجَّلَ

patent JUR (an invention): سَجَّلَ اخْتِراعًا

patent ADJ

patent: بَرَاءَةُ الاِخْتِرَاعِ

patent: امتياز استثمار مسجل

patent: امتياز استثمار الاختراع مسجل

patent: مرخص ببراءة امتياز

patent: مرخص أو مصون ببراءة امتياز

patent VERB

patent: سجل براءة الاختراع

patent

patent INDUSTR: مرخص به ببراءة

patent INDUSTR: إجَازَة

patent INDUSTR: ظاهِر

patent INDUSTR: ساطِع

patent INDUSTR: بادٍ

patent INDUSTR: ماثِلٌ لِلْعَيَان

patent (ed): مَصُونٌ بِبَرَاءَة كَاخْتِراع

patent (ed): ناصِع

be patent VERB

be patent: أفْصَحَ

be patent: وَضَحَ

be patent: اِتّضَحَ

be patent: اِنْجَلَى

be patent: ظَهَرَ

be patent: اِنْكَشَفَ

be patent: بانَ

be patent: تَبَيّنَ الأمْرُ

be patent: تَجَلّى

be patent: تَكَشّفَ

be patent: جَلاَ

be patent: حَصْحَصَ

be patent: بَرَزَ

be patent: بَدَا

be patent: قامَ الحَقّ إلخ

be patent: نَصَعَ

design patent WIRTSCH

design patent: تصميم براءة الاختراع

latters patent WIRTSCH

latters patent: بَرَاءَةُ اخْتِرَاعٍ

letters patent

letters patent: بَرَاءَة

letters patent: رُخْصَة

letters patent: إجَازَة

patent flour INDUSTR

patent flour: دقيق قمح ممتاز

patent holder WIRTSCH

patent holder: حامل براءة اختراع

patent law

patent law: قانُونُ المِلْكِيّةِ الصّنَاعِيّةِ والاخْتِراعات حِمَايَةِ

patent leather

patent leather: جِلْدٌ لَمّاع مغطي بالورنيش

patent log

patent log NAUT: جهاز لقياس سرعة السفينة

patent log NAUT: جهاز ذو أرياش لقياس سرعة السفينة

patent log NAUT: مقياس سرعة كوثلي جهاز ذو أرياش تجره السفينة لقياس سرعتها

Present
I	patent
you	patent
he/she/it	patents
we	patent
you	patent
they	patent

Past
I	patented
you	patented
he/she/it	patented
we	patented
you	patented
they	patented

Present Perfect
I	have	patented
you	have	patented
he/she/it	has	patented
we	have	patented
you	have	patented
they	have	patented

Past Perfect
I	had	patented
you	had	patented
he/she/it	had	patented
we	had	patented
you	had	patented
they	had	patented

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most benrishi specialize in patent law, but are also allowed to practice in copyright, trademark, unfair competition and trade secret law.

en.wikipedia.org

This division mainly handles patent law and public procurement cases.

en.wikipedia.org

Only patent law can protect the behavior of a computer program.

en.wikipedia.org

Often dichotomies are drawn between different types of attorneys, but, with the exception of patent law practice, these are neither fixed nor formal lines.

en.wikipedia.org

In patent law, these requirements are known as novelty and non-obviousness.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch