PROVIDED - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

provided ADJ

provided: مزود بالضروريات

provided (relations): مُؤَمَّن

provided (relations): مُحَقَّق

provided (relations): مُتَوَفِّر

provided (relations): مُوَفَّر

provided (relations): مُجَهَّز

provided

provided: حُصِلَ عَلَيْه

be provided VERB

be provided (with): تَغَذّى بـ

be provided (with): اِغْتَذَى

provided for

provided for: مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ

provided for WIRTSCH: مُتَوَقَّعٌ

provided that

provided that: إذَا ما

provided that: في حالِ

provided that: فِيمَا لَوْ

provided that: شَرْطَ أنْ

provided that: بِشَرْطِ أنْ

provided that: على شَرْطِ أنْ

provided that: عَلَى أنْ

provided that: شريطة أن

provided with

provided with: مُجَهّزٌ بِـ

provided with: مُزَوّدٌ بِـ

as provided by the

as provided by the: على النحو المنصوص عيه من قبل

as provided for in

as provided for in: عَمَلاً بِـ

be provided with VERB

be provided with: تَجَهّزَ بِـ

be provided with: تَزَوّدَ بِـ

provided in abundance

provided in abundance: سَخِيّ

provided in abundance: وافِر

provided in abundance: غَزِير

provided with a visa

provided with a visa: مُؤَشّر عَلَيْهِ

provided with funds WIRTSCH

provided with funds: مغطى

provide VERB

provide: أَعَدَّ

provide: هَيَّأَ

provide: زَوَّدَ

provide: جَهَزَ

provide: رَزَقَ

provide: أَعَاشَ

provide: أوْجَدَ

provide (with): وَفَّرَ

provide (with): عَالَ

provide (with): أَعَالَ

provide (with): اِحْتاطَ

provide (with): مَوَّنَ

provide (with): نَصَّ

provide (with): اِشْتَرَطَ

provide (with): سَدَّ حاجَةً

provide (with): شَرَطَ

provide (with): أمد

provide (with): استعد

provide (with): أمّنَ

provide (with): حَقّقَ

provide (with): ضَمِنَ

provide (with): وَرّدَ

case provided for by law WIRTSCH

case provided for by law: حَالَةٌ مَنْصُوصٌ عَلَيْهَا فِي الْقَانُونِ

funds provided from operating activities

funds provided from operating activities WIRTSCH: أموال متوفرة من النشاطات التشغيلية

funds provided from operating activities WIRTSCH: الأموال المتوفرة من النشاطات التشغيلية

to be sworn in government provided services POL

to be sworn in government provided services: حلف اليمين الدستورية

provide for VERB

provide for: أعَالَ

provide for: قامَ بِأوَدِهِ

provide for: أمّنَ مَعَاشَهُ

provide for: أقَاتَ

provide for: قامَ بِأوَدِهِ أو نَفَقَتِه

provide for: كَفَلَ

provide for: نَصّ على

provide for: ذَكَرَ

provide for: اِشْتَرَطَ

provide with VERB

provide with: أتَى

provide with: أَعْطَى

provide with: زَوّدَ بِـ

provide with: أتَاحَ لِـ

provide with: أمَدّ بِـ

provide with: جَهّزَ بِـ

provide with: جَعَلَ لَهُ كَذَا

provide with: زَوّدَهُ بِهِ

provide with: غَذّى آلَةً أو فُرْناً إلخ

provide with: قَدّمَ

provide with: لَقّمَ آلَةً أو فُرْناً إلخ

provide with: غَذّى

provide with: مَدّ بِـ

provide with: وافَى بِـ

provide with: قَدّمَ إلى

Kindly provide us

Kindly provide us: يرجى تزويدنا

Kindly provide us: برجاء إيفادنا

Kindly provide us: أرجو تزويدنا بـِ

Kindly provide us: لطفًا أمدنا

provide for one's family VERB

provide for one's family: أمَارَ عِيَالَهُ

provide for one's family: اِمْتارَ لِعِيَالِه

Present
I	provide
you	provide
he/she/it	provides
we	provide
you	provide
they	provide

Past
I	provided
you	provided
he/she/it	provided
we	provided
you	provided
they	provided

Present Perfect
I	have	provided
you	have	provided
he/she/it	has	provided
we	have	provided
you	have	provided
they	have	provided

Past Perfect
I	had	provided
you	had	provided
he/she/it	had	provided
we	had	provided
you	had	provided
they	had	provided

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be sworn in government provided services: حلف اليمين الدستورية

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A clearly visible starting line must be provided.

en.wikipedia.org

Such programs may be provided commercially or be freeware.

en.wikipedia.org

A joint committee will be formed to determine if compensation will be provided for economic losses caused by the shutdown.

en.wikipedia.org

The students will be provided with a smart card, which gives them access to the dormitory.

en.wikipedia.org

The court granted the eviction but ordered that alternative accommodation be provided to the occupiers.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"provided" auf weiteren Sprachen nachschlagen