Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الكِلاَب
reassessment
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Neu·be·wer·tung <-, -en> SUBST f
Neubewertung
Neubewertung WIRTSCH
Neubewertung WIRTSCH
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Neubewertung f <-, -en>
Neubewertung f
Neubewertung f <-, -en>
Neubewertung f <-, -en>
Neubewertung f <-, -en>
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
tägliche Neubewertung phrase FINMKT
tägliche Neubewertung (eines Kurses)
tägliche Neubewertung (eines Kurses)
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Neubewertung f
Neubewertung f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit diesem Werk ergriff er eine Initiative zur kunsthistorischen Neubewertung des Barocks.
de.wikipedia.org
Die neue Geschäftsführung führte eine Neubewertung durch und beschloss eine Fokussierung des Portfolios auf Strategie-, Simulations- und Rollenspiele.
de.wikipedia.org
Von einer nennenswerten Zahl gegenwärtiger Fiktionstheoretiker wird eine Neubewertung der postmodernen Kritik gefordert oder in Ansätzen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Mitunter gibt sie auch Anlass zu einer kritischen Neubewertung.
de.wikipedia.org
Grundlage sind vor allem neuere archäologische Entdeckungen, die sie zu einer Neubewertung historischer und ethnologischer Arbeiten führen.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Soweit eine Neubewertung bereits bestehender Einträge dies erforderlich macht, kann im Einzelfall die Entfernung eines Eintrags erforderlich sein.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Should a reassessment of prevailing entries make it necessary, in individual cases the deletion of an entry may be inevitable.
[...]
[...]
Neubewertung von Sicherheitsrisiken notwendig.
www.t-systems.de
[...]
A reassessment of security risks is needed.
[...]
BfR-Symposium zur gesundheitlichen Neubewertung von glyphosathaltigen Pflanzenschutzmitteln
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
BfR symposium on the reassessment of the health effects of glyphosate-containing pesticides
[...]
[...]
- INDUS mit positiver Entwicklung bei Umsatz und operativem Ertrag - Neubewertung des Finanzanlagevermögens - Beibehaltung der Dividendenpolitik Bergisch Gladbach, 31. Januar 2007 - Die INDUS Holding AG (ISIN DE0006200108) erwartet für 2006 wiederum eine positive operative Entwicklung.
[...]
www.indus.de
[...]
- Positive sales and operating earnings performance - Reassessment of financial assets - Dividend policy to be maintained Bergisch Gladbach, January 31, 2007 - INDUS Holding AG (ISIN DE0006200108) expects to post a positive operating performance for 2006 once again.
[...]
[...]
Angesichts jüngster methodischer Fortschritte und neuer wissenschaftlicher Literatur sah sich das Gremium zu einer Aktualisierung seiner früheren Gutachten veranlasst und leitete eine Neubewertung der Umweltverträglichkeit ein.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
The Panel recognised the need to update its previous scientific opinions in light of recent advances in methodology and new scientific literature and thus initiated a reassessment of its environmental safety.
[...]