Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Prüfbehörde
entfernt
afield [əˈfi:ld] ADV
1. afield (distant):
afield
far/further afield
2. afield JAGD:
afield
further afield [ˌfɜːðəəˈfiːld] ADJ
further afield
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
By this point in his career, his professional reputation had already spread far afield.
en.wikipedia.org
Communities by the river fish it extensively, and many people travel from far afield to fish.
en.wikipedia.org
He said the amenity -- put in late last month -- lets him attract a growing e-car driving market from further afield.
www.stcatharinesstandard.ca
He insisted that a detective novel should be mainly an intellectual puzzle that follows strict rules and does not wander too far afield from its central theme.
en.wikipedia.org
This includes local derbies as well as matches between teams further afield.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
You will also find the ‘ Wittenbergplatz ‎ ’ U-Bahn station at just 400 meters, offering direct access to further afield attractions such as Checkpoint Charlie, Postdamer Platz and many more.
www.easytobook.com
[...]
Dort finden Sie auch die U-Bahnstation ' Wittenbergplatz ', die nur 400 Meter entfernt ist und direkten Zugriff auf weiter entfernte Sehenswürdigkeiten bietet, wie den Checkpoint Charlie, den Potsdamer Platz und vieles mehr.
[...]
Please contact us as early as possible if you would like to be taken to destinations which are further afield.
[...]
www.edaz.de
[...]
Bitte kontaktieren Sie uns möglichst frühzeitig, wenn Sie zu weiter entfernten Zielen gebracht werden möchten.
[...]
[...]
And, of course, there is Madrid, Spain’s cosmopolitan capital, a little further afield, but reachable from Málaga by AVE, the high-speed rail service which is due to open at the end of 2007.
[...]
www.marbellaclub.com
[...]
Und natürlich Madrid, Spaniens kosmopolitische Hauptstadt, die etwas weiter entfernt ist, aber seit 2007 durch den Hochgeschwindigkeitszug AVE mit Málaga verbunden ist.
[...]
[...]
As far afield from traditional dance performance as the work often goes, Lacey is commited to her essential point of view as a dancer and strives to produce a thinking body of work in which poetics transcend a conceptual basis.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Obwohl ihre Arbeiten weit entfernt sind von traditionellen Tanzstücken, fühlt sich Jennifer Lacey dennoch als Tänzerin und versucht in ihren Werken eine Poesie jenseits des rein Konzeptuellen zu erschaffen.
[...]
[...]
Further afield is the spectacular Cape Point as well as the Wine Routes of Stellenbosch, Paarl and Franschoek.
st-bedes-terrace.hotels-in-cape-town.net
[...]
Etwas weiter entfernt liegen das spektakuläre Kliff Cape Point sowie die Weinrouten von Stellenbosch, Paarl und Franschoek.