Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Spirant
Gebell
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

I. bel·low [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERB trans

to bellow orders
Befehle brüllen
to bellow a song
ein Lied grölen

II. bel·low [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERB intr

bellow bull, cannon, surf:

bellow
brüllen
to bellow [that ...] person
[lauthals] schreien [o. brüllen] [, dass ...]

III. bel·low [ˈbeləʊ, Am -loʊ] SUBST

bellow
Gebrüll nt <-(e)s>
to give a bellow of pain
einen Schmerzensschrei ausstoßen [o. ugs loslassen]
to give a bellow of rage
voller Wut schreien
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Gebell
bellowing
röhren
to bellow
das Röhren der Hirsche
the bellowing [or fachspr belling] of stags
Gebrüll
bellowing
jdn anbrüllen Stier
to bellow at sb
brüllen (schreien)
to bellow
brüllen (von Stier)
to bellow
Present
Ibellow
youbellow
he/she/itbellows
webellow
youbellow
theybellow
Past
Ibellowed
youbellowed
he/she/itbellowed
webellowed
youbellowed
theybellowed
Present Perfect
Ihavebellowed
youhavebellowed
he/she/ithasbellowed
wehavebellowed
youhavebellowed
theyhavebellowed
Past Perfect
Ihadbellowed
youhadbellowed
he/she/ithadbellowed
wehadbellowed
youhadbellowed
theyhadbellowed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to bellow orders
Befehle brüllen
to bellow a song
ein Lied grölen
to give a bellow of pain
einen Schmerzensschrei ausstoßen [o. ugs loslassen]
to give a bellow of rage
voller Wut schreien
das Röhren der Hirsche
the bellowing [or fachspr belling] of stags

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Inside the bellows a pantograph-style mechanic attaches the objective to the body.
en.wikipedia.org
Excess gas is dumped to the environment through the overpressure valve after the bellows is full.
en.wikipedia.org
This allows sequences of notes to be played in a smooth, continuous stream without the interruption of changing bellows direction.
en.wikipedia.org
The organ cost 8,500 silver riksdaler, and was equipped with 32 stops and 5 bellows.
en.wikipedia.org
The table bellow provides more examples using the verb weelegol, which means to be(get) hungry.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
He bellows like a dangerous animal and tries to bite us.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Er brüllt wie ein gefährliches Raubtier und versucht uns zu beißen.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Edgar bellows like a stuck pig, wrenches his head around to the side and almost succeeds in biting her.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Edgar brüllt wie am Spieß, reißt seinen Kopf zur Seite und schafft es fast sie zu beißen.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
The head judge pounded his chest and bellowed, "Yes!
www.redbull.com
[...]
Der Haupt-Punktrichter schlug sich auf die Brust und brüllte, „Ja!
www.redbull.com

Durchsuche das Wörterbuch

"bellowing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch