Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Kobiece
Scheuklappen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
blink·ers [ˈblɪŋkəz, Am -ɚz] SUBST
blinkers Pl esp Brit:
blinkers
Scheuklappen pl
to wear blinkers
Scheuklappen tragen
übtr to have blinkers on
engstirnig [o. borniert] sein
übtr to have blinkers on
Scheuklappen tragen
blink·er [ˈblɪŋkəʳ, Am -ɚ] SUBST
1. blinker AUTO:
blinker
Blinker m <-s, ->
2. blinker esp Brit also übtr (for horses):
blinkers pl
Scheuklappen a. übtr pl
OpenDict-Eintrag
blinker VERB
to be blinkered (horse)
Scheuklappen tragen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Augenklappen (für Pferd)
blinkers Pl Brit
Scheuklappe
blinkers Pl Brit
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to wear blinkers
Scheuklappen tragen
übtr to have blinkers on
engstirnig [o. borniert] sein
übtr to have blinkers on
Scheuklappen tragen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
I was blinkered, attempting to extract myself from the situation.
www.dailymail.co.uk
This intersection contains another series of blinker lights, turning ramps on the southwest and northeast corners, and a gas station on the northwest corner.
en.wikipedia.org
But that shouldn't blinker them from also having a national vision.
blogs.theprovince.com
It is as though, in their constantly overlapping orbits, people become increasingly blinkered and unaware.
www.tntmagazine.com
Signals can be sent by flaghoist, signal lamp (blinker), flag semaphore, radiotelegraphy, and radiotelephony.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
So with the knowledge I have now I'd take the blinkers off.
www.braun.com
[...]
Mit dem Wissen, das ich heute habe, würde ich meinem damaligen Ich also gern die Scheuklappen abnehmen!
www.braun.com
[...]
it has to be revived and updated by purging it of both its reactionary and nationalist blinkers.
[...]
top-berlin.net
[...]
sie muss wiederbelebt und von durch die Beseitigung ihrer nationalistischen und reaktionären Scheuklappen erneuert werden.
[...]
top-berlin.net
[...]
At that age I see myself as a horse with blinkers on, not a real horse of course, but the feeling that you can only see what's right in front of you.
www.braun.com
[...]
In dem Alter war ich ein Pferd mit Scheuklappen. Natürlich kein wirkliches Pferd, aber in dem Sinne, dass man nur das sieht, was genau vor einem liegt.
www.braun.com
[...]
So with the knowledge I have now I d take the blinkers off.
www.braun.com
[...]
In dem Alter war ich ein Pferd mit Scheuklappen.
www.braun.com

Durchsuche das Wörterbuch

"blinkers" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Serbisch
Englisch
Polnisch