Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الوَجْهَ
Kontinuum
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
con·tin·uum <pl -nua [or -s]> [kənˈtɪnjuəm, pl -njuə] SUBST form WISS
continuum
Kontinuum nt fachspr
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
space-time [continuum]
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A mental continuum (sems-rgyud, mind-stream) is an individual everlasting sequence of moments of mental activity.
en.wikipedia.org
The story of a man who discovers a rip in the continuum of time in his antique duvet.
en.wikipedia.org
Stages of threat vary along a spectrum referred to as the predatory imminence continuum, spanning from low-risk (pre-encounter) to high-risk (interaction) threats.
en.wikipedia.org
In this view, grammar and lexis are two ends of the same continuum.
en.wikipedia.org
Middle-market status is the halfway point of a three-level continuum of journalistic seriousness; upmarket newspapers generally cover hard news and down-market newspapers favor sensationalist stories.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
LD is a special type of particle methods since it is based on particles but is in fact a continuum method.
[...]
www.irs.uni-stuttgart.de
[...]
Die LD-Methode ist dabei ein Sonderfall, da sie zwar auf Partikeln basiert, die Strömung aber als Kontinuum betrachtet und somit streng genommen ein Kontinuumsverfahren darstellt.
[...]
[...]
"I perceive my work as a system, as a flexible cosmos and continuum in which everything is interconnected, the films with the sculptures, with the performances, and with the drawings."
www.hausderkunst.de
[...]
"Ich nehme meine Arbeit…als System (wahr), als flexiblen Kosmos und Kontinuum, in dem alles mit allem zusammenhängt, die Filme mit den Skulpturen mit den Performances mit den Zeichnungen."
[...]
Perhaps the ultimate irony lies in our constant amazement at the continuum of possibilities.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Vielleicht liegt die ultimative Ironie in unserer konstanten Verwunderung über das Kontinuum von Möglichkeiten.
[...]
[...]
As Gilles Deleuze says of the continuum of image and sound in Hors-champ, `The audible lends a specific presence to that which is insufficient, visually´.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
`Das Hörbare verleiht dem visuell Unzugänglichen eine spezifische Präsenz,´ meint Gilles Deleuze zum Kontinuum von Bild und Ton im `Hors-champ´.
[...]
[...]
The "sound thoughts" of Johannes Kretz try in a subtle way to correspond to the different layers of reality, smoothly, in a continuum of colours and sounds between traditional Instruments and computer generated sounds.
johanneskretz.bplaced.net
[...]
Die "Klang-Gedanken" des Johannes Kretz versuchen, subtil den verschiedenen Ebenen von Realität gerecht zu werden, geschmeidig, in einem Kontinuum von Farben und Tönen zwischen herkömmlichem Instrumenten und Computer-Klängen.

"continuum" auf weiteren Sprachen nachschlagen