Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

повелось
dekonstruktiv

im PONS Wörterbuch

de·con·struc·tion [ˌdi:kənˈstrʌkʃən] SUBST no pl

Dekonstruktion f <-, -en>

non-de·ˈstruc·tive ADJ TECH

self-de·ˈstruc·tive ADJ

de·con·struct [ˌdi:kənˈstrʌkt] VERB trans

to deconstruct sth text, concept

con·struc·tive·ly [kənˈstrʌktɪvli] ADV

con·struc·tive to·tal ˈloss SUBST

con·struc·tive ˈtrust SUBST JUR

con·struc·tive [kənˈstrʌktɪv] ADJ

1. constructive (helpful):

2. constructive ARCHIT, TECH:

con·struc·tive ˈno·tice SUBST JUR

Re·con·struc·tion [Am ˌri:kənˈstrʌkʃən] SUBST Am hist

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

construction costs SUBST IMMO

construction outlay SUBST INV-FIN

bond construction SUBST INV-FIN

construction cost index SUBST STAAT

construction price SUBST IMMO

costs of construction SUBST IMMO

constructive possession SUBST WIRECHT

destructive fire SUBST VERSICHER

German reconstruction loan corporation SUBST STAAT

housing construction loan SUBST INV-FIN

Klett Fachwortschatz Geografie

constructive margin SUBST

destructive margin SUBST

building industry, construction industry SUBST

Klett Fachwortschatz Biologie

construct SUBST (plasmid with an insert)

Konstrukt (Plasmid mit einem Insert)

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

reconstruction INFRASTR

new construction (of a road)

construction site safety INFRASTR, transport safety

construction site INFRASTR

construction of a timetable ÖPV

construction machinery

construction engineering

construction of timetable ÖPV

area constructed for traffic INFRASTR

urban construction and regional planning

Present
Ideconstruct
youdeconstruct
he/she/itdeconstructs
wedeconstruct
youdeconstruct
theydeconstruct
Past
Ideconstructed
youdeconstructed
he/she/itdeconstructed
wedeconstructed
youdeconstructed
theydeconstructed
Present Perfect
Ihavedeconstructed
youhavedeconstructed
he/she/ithasdeconstructed
wehavedeconstructed
youhavedeconstructed
theyhavedeconstructed
Past Perfect
Ihaddeconstructed
youhaddeconstructed
he/she/ithaddeconstructed
wehaddeconstructed
youhaddeconstructed
theyhaddeconstructed

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He is currently writing a deconstructive account of political philosophy.
en.wikipedia.org
He is among the first authors to connect deconstruction with religious thought and has authored many books using deconstructive concepts.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Development of new strategies for a deconstructive filmanalysis“
[...]
www.transkulturelle-anglistik.uni-bayreuth.de
[...]
Entwicklung neuer Strategien für eine dekonstruktivistische Filmanalyse“
[...]
[...]
All of this can be dismissed as a deconstructive gimmick or a self-enchanted architectural spectacle.
[...]
www.coop-himmelblau.at
[...]
Man kann das als dekonstruktivistische Spielerei abtun oder als selbstverliebtes Architektenspektakel geißeln.
[...]
[...]
The movement of the letters, a heightening of the allusive and deconstructive features of language, is central to this exhibition.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Die Bewegung der Buchstaben, die Steigerung der allusiven und dekonstruierenden Eigenschaften der Sprache, stehen im Mittelpunkt der Ausstellung.
[...]

"deconstructive" auf weiteren Sprachen nachschlagen