Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Battle
Deregulierungsvorschrift

im PONS Wörterbuch

de·regu·la·tion [di:ˌregju:ˈleɪʃən] SUBST no pl

deregulation
Deregulierung f

I. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] SUBST

1. provision no pl:

provision (providing)
Versorgung f <->
provision (providing)
Bereitstellung f <-, -en>
provision (financial precaution)
Vorkehrung f <-, -en>
to make provision for sb/sth
für jdn/etw Vorsorge treffen
provisions for pensions and similar allowances
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen

2. provision (something supplied):

provision of
Vorrat m <-(e)s, -rä·te> an +Dat

3. provision (stipulation):

provision
Auflage f <-, -n>
with the provision that ...
unter der Bedingung, dass ...

II. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] VERB trans form

to provision sb/sth
jdn/etw versorgen

III. pro·vi·sion [prə(ʊ)ˈvɪʒən, Am prəˈ-] VERB intr

provision
vorsorgen
to provision against sth
gegen etw Akk Vorkehrungen treffen

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

deregulation provision SUBST STAAT

deregulation provision
Deregulierungsvorschrift f
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deregulierungsvorschrift
deregulation provision
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

deregulation SUBST STAAT

deregulation
Deregulierung f

provision SUBST WIRECHT

provision (in Verträgen, Gesetzen etc)
Bestimmung f
provision (in Verträgen, Gesetzen etc)
Erfordernis nt
provision (in Verträgen, Gesetzen etc)
Vorschrift f

provision SUBST VERSICHER

provision
Vorsorgemaßnahme f

provision SUBST RECHW

provision
Rückstellung f
provision
Vorsorge f
Present
Iprovision
youprovision
he/she/itprovisions
weprovision
youprovision
theyprovision
Past
Iprovisioned
youprovisioned
he/she/itprovisioned
weprovisioned
youprovisioned
theyprovisioned
Present Perfect
Ihaveprovisioned
youhaveprovisioned
he/she/ithasprovisioned
wehaveprovisioned
youhaveprovisioned
theyhaveprovisioned
Past Perfect
Ihadprovisioned
youhadprovisioned
he/she/ithadprovisioned
wehadprovisioned
youhadprovisioned
theyhadprovisioned
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The college has provisions for major course in all the subjects.
en.wikipedia.org
Files can be restored to the original computer or other computers provisioned under the account.
en.wikipedia.org
The tunnel was built with provision for a future rail line underneath.
en.wikipedia.org
Articles 14 and 15 covers the provision of medical facilities in each camp.
en.wikipedia.org
These areas were later used for census registration and as the basis for sanitary provision.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
In recent years, Georgia has pursued a consistent policy of deregulation and market liberalisation and has achieved strong economic growth.
[...]
www.giz.de
[...]
Georgien hat in den letzten Jahren eine konsequente Politik der Deregulierung und Liberalisierung betrieben und konnte ein beachtliches Wirtschaftswachstum aufweisen.
[...]
www.giz.de
[...]
With the increasing deregulation of European utility markets, competition has become fiercer in the utility industries over the past few years.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Angesichts der zunehmenden Deregulierung der europäischen Energieversorgungsmärkte hat sich der Wettbewerbsdruck unter Versorgern verschärft.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
These guarantees or insurances began to erode in the course of the transformation of economic structures of the modern societies ( liberalisation, deregulation ).
[...]
www.soziologie.uni-jena.de
[...]
Im Zuge der Transformation der ökonomischen Strukturen moderner Gesellschaften ( Liberalisierung, Deregulierung ) beginnen diese Garantien oder Versicherungen zu erodieren.
[...]
www.soziologie.uni-jena.de
[...]
Deregulation of global markets & economization of the society
www.scmi.de
[...]
Deregulierung globaler Märkte und Ökonomisierung der Gesellschaft
www.scmi.de
[...]
Impact of pharmacy deregulation and regulation in European countries
[...]
www.goeg.at
[...]
Auswirkungen von Deregulierung und Regulierung im Apothekenwesen (05.06.2012). mehr
[...]
www.goeg.at

Durchsuche das Wörterbuch