Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

напиток
Unzufriedenheit mit
dis·af·fec·tion [ˌdɪsəˈfekʃən] SUBST no pl
disaffection (dissatisfaction) with
Unzufriedenheit f <-> kein pl mit +Dat
disaffection (estrangement) with
Entfremdung f <-, -en> von +Dat
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The chief causes of disaffection against the "amir" have been his attempts to purify the administration and to impose conscription on the people.
en.wikipedia.org
His actions caused great disaffection among the nobles.
en.wikipedia.org
In 1843, after a period of theological disaffection.
en.wikipedia.org
Thus stimulated, the increasing disaffection culminated in the 1798 rebellion.
en.wikipedia.org
Disaffection was rife and proposals for radical solutions found ready ears.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Clearly, “home schooling is… the bellwether for a mushrooming disaffection with the [US] public educa- tion system” (Kay, 2001).
[...]
www.bildungzuhause.ch
[...]
Die Bildung zuhause ist eindeutig …as Signal einer grassierenden Unzufriedenheit mit dem staatlichen Schulsystem [der USA]” (Kay, 2001).
[...]
[...]
The Chair of the Council of the Evangelical Church in Germany (EKD), Nikolaus Schneider, has urged that the results of the European elections be addressed seriously and action taken to counter the apparent disaffection experienced by some citizens towards the European Union.
[...]
ekd.de
[...]
Der Vorsitzende des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Nikolaus Schneider, hat dazu aufgerufen, das Ergebnis der Europawahlen ernst zu nehmen und der offensichtlichen Entfremdung eines Teils der Bürgerinnen und Bürger von der Europäischen Union zu begegnen.
[...]