FLASHLIGHT - Englisch-Deutsch Übersetzung

Englisch

Deutsch

ˈflash·light SUBST

1. flashlight (signal):

flashlight: Blinklicht nt <-(e)s, -er>

flashlight in lighthouse: Leuchtfeuer nt <-s, ->

2. flashlight AUTO:

flashlight (device): Blinklicht nt <-(e)s, -er>

flashlight (device): Lichthupe f <-, -n> fachspr

flashlight (lamp): Scheinwerfer m <-s, ->

flashlight (lamp): Suchlicht nt fachspr

3. flashlight FOTO (artificial light):

flashlight: Blitzlicht nt <-(e)s, -er> fachspr

4. flashlight esp Am (torch):

flashlight: Taschenlampe f <-, -n>

to shine a torch [or Am flashlight] into sth: in etw Akk hineinleuchten

to shine a torch [or Am flashlight] on[to] sth/sb: etw/jdn mit einer Taschenlampe anstrahlen

Deutsch

Englisch

Blitzlicht: flash[light]

Stablampe: flashlight Am

Taschenlampe: flashlight bes. Am

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to shine a torch [or Am flashlight] into sth: in etw Akk hineinleuchten

to shine a torch [or Am flashlight] on[to] sth/sb: etw/jdn mit einer Taschenlampe anstrahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Let the lighthouses in the dark night shine out and guide.

newsinfo.inquirer.net

He is optimistic the sun will shine this week and dry out the land in time to seed corn.

www.guelphmercury.com

Its color varies between pale brown and grayish with a glassy shine.

en.wikipedia.org

I like to leave all the glory and shine to others, but this is the validation that means the most to me.

en.wikipedia.org

It made good use of the whole ensemble, giving every character a chance to shine without anyone's schtick feeling overdone.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

The Weather Ready line of lights offer features such as extended runtimes, area lights and flashlights that can run on multiple cell sizes.

[...]

www.energizer.eu

[...]

Die Taschenlampen-Produktreihe Weather Ready bietet Eigenschaften wie verlängerte Betriebszeiten, Bereichsbeleuchtung und Blinklicht und kann mit Batteriezellen unterschiedlicher Größen betrieben werden.

[...]

www.energizer.eu

[...]

manually operarted - no flashlight

[...]

www.billertoys.de

[...]

bunter Handbagger - kein Blinklicht

[...]

www.billertoys.de